Je suis pas une fan de shojo mais celui là m'a bien plus et je me suis taper des beaux fous rires devant ca doit etrer à cause du coté aventure, épique et magie qu'il m'a plus..... Et surtout le caractère de nike une fille au caractère bien trempèe sur d'elle et qui dit toujours ce qu'elle pense. Et ca j'ai adorée..
Perso le fait qu'elle s'appel Niki dans le manga ou Nike dans l'anime ne change pas grand chose.. En fait je pense que s'il ont changé le nom de l'héroine ca doit pour la censure... Beh oui Nike, niker, niquer, baiser.....
Mais franchement........... Je crois pas que ca change grand chose à l'oeuvre... C'éatait un manga sympas mais je pense que je vais m'en tenir simplement à l'anime...
@ Midoki : Avec le recul et face au manque d'explication (claire) de Delcourt j'en viens à me dire que c'est pas on l'a choisi mais plutôt on s'est planté et comme tous les volumes étaient imprimés et dans le camion, on à décidé de dire qu'on avait choisi de le changer histoire de ne pas passer pour des bleus XD
Parce que s'il y avait une vrai raison derrière, il n'aurait pas à faire tant de mystère (j'ai également vu cette question sur facebook et la réponse vague qui va avec). Les lecteurs sont butés, je sais, moi aussi en général, mais quand il y a une raison à un choix éditorial, d'accord ou pas, on est quand même content de savoir... ! (et donc de ne pas être traité comme des idiots sur la base du de toute façon ils ne comprendront pas)
Et puis, outre les lecteurs que ça peut perturber, en me mettant à la place de l'auteur, je n'aurais pas non plus apprécié de voir le nom de mon héroïne changé comme ça.
Je te comprends moka,moi aussi sa me pertube(sachant que si je pends le manga,je serai encore plus pertubé que ça).
Je leur ai posé la question via leur site,mais j'ai toujours pas de réponse.Par contre sur leur page fb,une personne leur a posé la question et ils ont répondu nous avons pris le parti de l'appeler Niki.
Par contre sachant qu'une grande majorité des gens qui achètent le manga,le prennent à cause de l'anime,et ba voir un changement du nom(de l'héroïne surtout)sa en énerve et rebute plus d'un.Ils auraient dû conculter les lecteurs avant de prendre leur décision.
Bon moi je l'ai pris sans faire attention à ce détail, mais effectivement le nom de l'héroïne c'était Nike.
Comme ça m'a perturbée -même s'il ne faut pas grand chose-, j'ai cherché un scan japonais pour avoir le fin mot de l'histoire (http://auction.thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_aucitem/image1/847/10344847/0206/img925029103438.jpg) mais on remarque bien qu'elle dit s'appeller Nike (et non Niki). Je pense donc que Delcourt nous doit quand même une explication sur cette mauvaise blague u.u
Après, en dehors de ce point, je suis bien évidemment contente de voir arriver le titre chez nous <3
De smgbuffyliliy [5983 Pts], le 03 Janvier 2019 à 00h06
Ce manga à l'air bien, j'ai acheté les tomes dispo, il ne m'en manque qu'un. Mais ils prévoient de sortir la suite en France ou non?
De animefans [477 Pts], le 05 Avril 2015 à 21h04
je suis une grande fan de ce mangas, j'ai deja adorer l'anime mais le mangas aussi j'attend la suite avec impatience
De Byveres [239 Pts], le 07 Mars 2015 à 00h39
je l'ai trouve vraiment sympa ce petit manga...
De Byveres [239 Pts], le 07 Mars 2015 à 00h24
Je suis pas une fan de shojo mais celui là m'a bien plus et je me suis taper des beaux fous rires devant ca doit etrer à cause du coté aventure, épique et magie qu'il m'a plus..... Et surtout le caractère de nike une fille au caractère bien trempèe sur d'elle et qui dit toujours ce qu'elle pense. Et ca j'ai adorée..
Perso le fait qu'elle s'appel Niki dans le manga ou Nike dans l'anime ne change pas grand chose.. En fait je pense que s'il ont changé le nom de l'héroine ca doit pour la censure... Beh oui Nike, niker, niquer, baiser.....
Mais franchement........... Je crois pas que ca change grand chose à l'oeuvre... C'éatait un manga sympas mais je pense que je vais m'en tenir simplement à l'anime...
De moka [1061 Pts], le 06 Mars 2015 à 18h29
@ Midoki : Avec le recul et face au manque d'explication (claire) de Delcourt j'en viens à me dire que c'est pas on l'a choisi mais plutôt on s'est planté et comme tous les volumes étaient imprimés et dans le camion, on à décidé de dire qu'on avait choisi de le changer histoire de ne pas passer pour des bleus XD
Parce que s'il y avait une vrai raison derrière, il n'aurait pas à faire tant de mystère (j'ai également vu cette question sur facebook et la réponse vague qui va avec). Les lecteurs sont butés, je sais, moi aussi en général, mais quand il y a une raison à un choix éditorial, d'accord ou pas, on est quand même content de savoir... ! (et donc de ne pas être traité comme des idiots sur la base du de toute façon ils ne comprendront pas)
Et puis, outre les lecteurs que ça peut perturber, en me mettant à la place de l'auteur, je n'aurais pas non plus apprécié de voir le nom de mon héroïne changé comme ça.
De Midoki [4187 Pts], le 27 Février 2015 à 15h32
Je te comprends moka,moi aussi sa me pertube(sachant que si je pends le manga,je serai encore plus pertubé que ça).
Je leur ai posé la question via leur site,mais j'ai toujours pas de réponse.Par contre sur leur page fb,une personne leur a posé la question et ils ont répondu nous avons pris le parti de l'appeler Niki.
Par contre sachant qu'une grande majorité des gens qui achètent le manga,le prennent à cause de l'anime,et ba voir un changement du nom(de l'héroïne surtout)sa en énerve et rebute plus d'un.Ils auraient dû conculter les lecteurs avant de prendre leur décision.
De moka [1061 Pts], le 21 Février 2015 à 22h07
Bon moi je l'ai pris sans faire attention à ce détail, mais effectivement le nom de l'héroïne c'était Nike.
Comme ça m'a perturbée -même s'il ne faut pas grand chose-, j'ai cherché un scan japonais pour avoir le fin mot de l'histoire (http://auction.thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_aucitem/image1/847/10344847/0206/img925029103438.jpg) mais on remarque bien qu'elle dit s'appeller Nike (et non Niki). Je pense donc que Delcourt nous doit quand même une explication sur cette mauvaise blague u.u
Après, en dehors de ce point, je suis bien évidemment contente de voir arriver le titre chez nous <3
De Midoki [4187 Pts], le 07 Février 2015 à 20h30
perso si l'héroïne garde le nom de Niki je prendrai pas le manga(ou en occaz')car elle s'appelle Nike et non Niki,faute de frappe ou ses fait exprès?
De Atsu [3120 Pts], le 28 Novembre 2014 à 18h41
Merci Declourt de publier ce manga !!! >w< ♥
Depuis le temps que je l'attendais en France, je suis aux anges *^*