Ça, c'est du tome ! Fluide, drôle, ça me rappelle le tome 5 ^^
La Saint Valentin, les excès d'ornements, les mensonges ou encore l'énière redoublement de la 1ère H (ce qui est très dommage par ailleurs de ne pas faire évoluer le récit, mais bon) : toutes ces histoires sont intéressantes et simples à lire. La traduction est bien faite, un bon point !
A noter que certains termes, même expliqués en fin de tome, sont faciles à deviner (ex : noms des fêtes traditionnelles).
Pour certaines références à des acteurs ou chanteurs japonais, je ne m'arrête plus, je passe. Les 3/4 du temps je ne les connais pas et je ne trouve pas ça très intéressant.
De manga27 [2075 Pts], le 06 Mars 2014 à 18h35
Ça, c'est du tome ! Fluide, drôle, ça me rappelle le tome 5 ^^
La Saint Valentin, les excès d'ornements, les mensonges ou encore l'énière redoublement de la 1ère H (ce qui est très dommage par ailleurs de ne pas faire évoluer le récit, mais bon) : toutes ces histoires sont intéressantes et simples à lire. La traduction est bien faite, un bon point !
A noter que certains termes, même expliqués en fin de tome, sont faciles à deviner (ex : noms des fêtes traditionnelles).
Pour certaines références à des acteurs ou chanteurs japonais, je ne m'arrête plus, je passe. Les 3/4 du temps je ne les connais pas et je ne trouve pas ça très intéressant.
De Tianjun [5049 Pts], le 04 Décembre 2010 à 20h42
Perso, et très égoïstement, le plus tard possible, ça me va... :p
De misae [1083 Pts], le 30 Novembre 2010 à 17h20
Peut-on un jour espérer une date de sortie pour le volume 10 ?
De beruru93 [353 Pts], le 08 Juillet 2010 à 19h38
Nous faire attendre 4 mois alors qu'il y a plus de 21 tomes ...
dommage ....