J'aime beaucoup les ouvrages d'apprentissage du japonais. Lorsque j'ai vu celui-ci, j'ai craqué. Finalement, j'ai été très déçue de par son contenu. En effet, Assimil propose une méthode d'apprentissage passive qui ne me correspond pas du tout. Les leçons consistent en des dialogues, en japonais à gauche et en français à droite. Il y a quelques petites notes explicatives en bas de page de temps à autre. Toutes les X leçons, une leçon de révision est proposée. Ca s'arrête là. Les mots de vocabulaires proposés ne sont pas forcément très courants et pas suffisamment répétés pour qu'ils se retiennent facilement. Les points de grammaires ne sont pas assez clairs pour être intégrés. J'ai l'impression de ne rien avoir appris. Bref, je pense que pour débuter/poursuivre son enseignement du japonais, il y a bien d'autres ouvrages bien plus intéressants que celui-là. Je lui met malgré tout la moyenne car il a le mérite d'exister et pourra sans doute convenir à d'autres!
De peachgirll [7864 Pts], le 25 Avril 2017 à 18h35
J'aime beaucoup les ouvrages d'apprentissage du japonais. Lorsque j'ai vu celui-ci, j'ai craqué. Finalement, j'ai été très déçue de par son contenu. En effet, Assimil propose une méthode d'apprentissage passive qui ne me correspond pas du tout. Les leçons consistent en des dialogues, en japonais à gauche et en français à droite. Il y a quelques petites notes explicatives en bas de page de temps à autre. Toutes les X leçons, une leçon de révision est proposée. Ca s'arrête là. Les mots de vocabulaires proposés ne sont pas forcément très courants et pas suffisamment répétés pour qu'ils se retiennent facilement. Les points de grammaires ne sont pas assez clairs pour être intégrés. J'ai l'impression de ne rien avoir appris. Bref, je pense que pour débuter/poursuivre son enseignement du japonais, il y a bien d'autres ouvrages bien plus intéressants que celui-là. Je lui met malgré tout la moyenne car il a le mérite d'exister et pourra sans doute convenir à d'autres!