- Dessin : CLAMP
- Scénario : CLAMP
- Traducteur: KURIKI Ken , ARNO Midori
- Editeur VF: Pika
- Type: Artbook
- Date de publication: 01 Juillet 2009
- Illustration: 96 pages Couleur
- Origine: France - 2009
- Code EAN : 9782811601812
- Commercialisation: stoppée
Age conseillé
Prix public
15.90 €
Cote : 20.63 €
La cote correspond au prix de vente moyen constaté dans les boutiques d'occasion
Résumé
Recueil d’illustrations édité exclusivement pour la France à l'occasion de la venue des Clamp en 2009 en France et pour l'exposition que leur a consacrée la mairie de Paris cette même année.
« Le studio CLAMP, c’est l’histoire unique de quatre jeunes femmes qui créent depuis vingt ans des manga à succès et qui sont reconnues à travers le monde pour leur formidable créativité, leur puissance de travail et la qualité artistique de leurs œuvres. Avec plus de 100 millions de volumes vendus, le studio CLAMP est, selon une étude de l’Unesco, le dixième auteur japonais, écrivains compris, le plus traduit à travers le monde. Ce succès s’explique bien sûr par la qualité et l’originalité des scénarios créés par CLAMP, mais aussi parce que leur univers graphique, même s’il vient de loin, ne nous est pas étranger. […]C’est cet entrelacement d’influences entre le Japon et la France que nous vous proposons de découvrir ou de revoir grâce aux illustrations les plus marquantes de cette exposition consacrée à CLAMP. »
Textes en français et japonais
« Le studio CLAMP, c’est l’histoire unique de quatre jeunes femmes qui créent depuis vingt ans des manga à succès et qui sont reconnues à travers le monde pour leur formidable créativité, leur puissance de travail et la qualité artistique de leurs œuvres. Avec plus de 100 millions de volumes vendus, le studio CLAMP est, selon une étude de l’Unesco, le dixième auteur japonais, écrivains compris, le plus traduit à travers le monde. Ce succès s’explique bien sûr par la qualité et l’originalité des scénarios créés par CLAMP, mais aussi parce que leur univers graphique, même s’il vient de loin, ne nous est pas étranger. […]C’est cet entrelacement d’influences entre le Japon et la France que nous vous proposons de découvrir ou de revoir grâce aux illustrations les plus marquantes de cette exposition consacrée à CLAMP. »
Textes en français et japonais
Thèmes
Les volumes de la série
Voir tous les volumes du manga
