Inu to Yûsha wa Kazaranai jp Vol.3

Quand il était en première année de collège, le jour où il se fait refouler par son amie d'enfance, Sôsuke Satô est téléporté dans un monde parallèle dans lequel il réussira à vaincre un seigneur démon, à la suite d'un long apprentissage. Mais après plusieurs années de gloire, il est subitement renvoyé au Japon.

À désormais dix-huit ans, sans emploi et l'école primaire comme seul niveau scolaire, une nouvelle vie ultra hard démarre pour lui ! Incapable de se trouver un CDI, Sôsuke doit se contenter d'un petit boulot peu gratifiant. Mais un soir, il est témoin d'un combat entre un sorcier et un démon, scène théoriquement impensable dans son Japon natal. Parvenant facilement à vaincre la créature grâce à ses anciennes compétences, il se retrouve embrigadé dans une lutte contre des démons...