Simulcast
| Date | Episode | |
|---|---|---|
| 09-10-2020 | Episode #1 - Episode 1 Pas le temps de s'ennuyer entre un chien enthousiaste et un chat retors. | Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation |
| 16-10-2020 | Episode #2 – Épisode 2 Rien de tel qu'un animal de compagnie pour vous réconforter lorsqu'on a le blues. | Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation |
| 23-10-2020 | Episode #3 – Épisode 3 Un chauffeur de taxi évoque son chat avec nostalgie. | Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation |
| 30-10-2020 | Episode #4 – Épisode 4 Même lorsqu'ils dorment, chats et chiens ont des caractères bien différents. | Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation |
| 06-11-2020 | Episode #5 – Épisode 5 La complicité entre le chat et le chien ne dure pas longtemps lorsqu'ils font des bêtises ensemble. | Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation |
| 13-11-2020 | Episode #6 – Épisode 6 Nos braves compagnons aussi doivent se faire vacciner, et selon leur caractère, ça peut plus ou moins bien se passer. | Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation |
