| 26-12-2020 |
Episode #11 - Taiso samouraï Rei décide de tout faire pour que Leo assiste à la performance de Jôtarô lors de la finale du championnat. Qui de Jôtarô ou de Tetsuo obtiendra la première place ? |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 19-12-2020 |
Episode #10 - Le défi du samouraï Le jour du championnat national est arrivé et Jôtarô est bien déterminé à montrer les résultats de son entraînement, en particulier à Leo. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 12-12-2020 |
Episode #9 - Ninja et samouraï Jôtarô s'entraîne pour réussir l'Aragaki V2 avant le prochain championnat, tandis que les habitants d'Ikebukuro partent en quête d'une petite chouette fugueuse. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 05-12-2020 |
Episode #8 - L'apprentissage du samouraï Pendant que Jôtarô essaye de découvrir comment faire quatre rotations, Rei profite de ses vacances d'été pour passer du temps avec Kitty. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 28-11-2020 |
Episode #7 - l'entraînement du samouraï Le camp d'entraînement débute. L'équipe japonaise essaye de montrer par tous les moyens que l'équipe chinoise devrait la craindre. Cela fonctionnera-t-il face aux meilleurs gymnastes du monde ? |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 21-11-2020 |
Episode #6 - Famille de samouraï Jôtarô se retrouve face à un dilemme tandis que Rei essaye tant bien que mal de cacher sa déception et sa frustration face aux récents événements. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 14-11-2020 |
Episode #5 - La bataille du samouraï Le jour de la coupe NHK est enfin arrivé. La bataille s'annonce rude pour Jôtarô qui doit affronter de redoutables jeunes gymnastes. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 07-11-2020 |
Episode #4 - La fille du samouraï Jôtarô s'entraîne avec acharnement pour la coupe NHK tandis que Rei doit supporter les brimades de ses camarades de classe. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 31-10-2020 |
Episode #3 - Samouraï provoqué en duel Minamino Tetsuo, jeune espoir de la gymnastique artistique, vient provoquer Jôtarô en duel. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 24-10-2020 |
Episode #2 - Samouraï au fond du gouffre Après la conférence de presse, Jôtarô se retrouve sans entraîneur. Il doit alors gérer lui-même ses entraînements et sa blessure à l'épaule. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 17-10-2020 |
Episode #1 - Samouraï à la retraite Aragaki Jôtarô est un gymnaste sur le déclin qui n'arrive plus à conjuguer sa vie d'athlète avec son rôle de père célibataire. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
