| 24-02-2024 |
Episode #1 - Abandonned Metal Crab Kay et Bubble trouvent un crabe en métal qu’elles nomment Rocky. Elles décident tant bien que mal de s’en occuper. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-02-2024 |
Episode #2 - Bravery and Chocolates Kay, Bubble et Popukar échangent sur leurs rêves, avant de partager un café plutôt amer et quelques chocolats. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-02-2024 |
Episode #3 - Dreams and Spices Kay ne sait toujours pas quel est son rêve. Popukar et Bubble décident de l’emmener dans la Salle des Archives pour l’aider à en trouver un. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-02-2024 |
Episode #4 - The Invisible Man and Pamphlets Les filles sont rejointes par Ethan et tous ensemble, ils décident de faire la promotion de l’établissement de Beanstalk. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-02-2024 |
Episode #5 - Metal Crab Mountain L’équipe passe du bon temps dans le café de Beanstalk, qui joue avec son nouveau costume de mascotte pour attirer de nouveaux clients. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-02-2024 |
Episode #6 - Showdown Bubble affronte Mountain et les crabes en métal dans une course endiablée où le principe est de monter des boîtes à un étage. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-02-2024 |
Episode #7 - Bunny Puppet Les filles profitent d’un moment pour discuter de l’importance d’avoir des amis. Ethan, lui, se sent bien seul de son côté |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-02-2024 |
Episode #8 - The Day Papa Comes to Visit Bubble ne comprend pas pourquoi Kay et Popukar l’évitent. Bubble ne s’attendra pas à la surprise que ses amies lui préparent. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-02-2024 |
Episode #9 - The Vanishing Homework Alors que Kay était censée faire ses devoirs avec Bubble, celle-ci s’endort et rêve justement qu’on lui pique ses dessins ! |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-02-2024 |
Episode #10 - Becoming You For a Day Toujours pour aider Kay à trouver son rêve, les filles échangent leurs personnages le temps d’un instant. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-02-2024 |
Episode #11 - Kay’s Dream Kay a enfin trouvé son rêve, mais elle se rend compte que ses amis ne viennent plus au café. Elle décide donc d’employer la méthode forte. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-02-2024 |
Episode #12 - Whitewashing and Painting Kay retrouve ses camarades, mais ces derniers sont remontés contre elle à cause des graffitis. Après un bon nettoyage, Kay leur dévoilera son rêve. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
