| 24-03-2022 |
Episode #1 – Impossible de fuir l'école Nous suivons le quotidien de Félès et Martès, deux filles membres d'une organisation nommée les Libérateurs. Aujourd'hui, leur mission est d'exfiltrer un professeur qui ne supporte plus son métier. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-03-2022 |
Episode #2 – Impossible de fuir les souvenirs Nous suivons nos héroïnes dans le quartier de Shinjuku, où Félès semble avoir un lien avec les yakuzas contrôlant la zone. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 31-03-2022 |
Episode #3 – Impossible de fuir l'aquarium L'Ikebukuro de l'est et de l'ouest sont séparées par une barrière empêchant quiconque de traverser, sous peine de risquer sa vie. C'est ici que nos héroïnes ont pour mission de faire traverser une troupe de danseurs lassés de la censure qu'ils subissent. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 07-04-2022 |
Episode #4 – Impossible de fuir la démocratie Lors d'une mission d'extraction, Martès est touchée et voit son corps ainsi que sa conscience divisées en deux. Ses amies vont alors tout mettre en œuvre pour l'aider, mais son obsession envers Équa ne leur facilitera pas la tâche... |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 14-04-2022 |
Episode #5 – Impossible de fuir la déesse Nos héros ont cette fois pour mission d'exfiltrer la prêtresse d'un étrange Culte prohibant le port de sous-vêtements. Petit problème cependant, pour entrer dans ce secteur, il faut d'abord enlever ses propres sous-vêtements.. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 21-04-2022 |
Episode #6 – Impossible de fuir le leadership Équa est tombée malade, et décide de faire confiance à ses coéquipiers lors de la mission qui leur a été confiée. Cependant, tout ne se passe pas comme prévu. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 28-04-2022 |
Episode #7 – Impossible de fuir les liens C'est la crise au café d'Équa, les affaires vont mal ! Heureusement, ses amis sont là pour chercher des solutions avec elle. Entre-temps, ils tombent sur un étrange coffre-fort... |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 05-05-2022 |
Episode #8 – Impossible de fuir le destin Nous faisons la rencontre d'une jeune fille nommée Cendrillon et de son serviteur, Fernand. Ce dernier, lassé des caprices de sa maîtresse, demande aux libérateurs de l'aider à s'enfuir. Toutefois, quelque chose semble étrange... |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 12-05-2022 |
Episode #9 – Impossible de fuir le labeur Équa et ses amis se rendent dans un centre pénitencier bien particulier, en effet, les prisonniers y sont retenus par le modérateur du secteur, quand bien même ceux-ci purgent complètement leurs peines. Mais dans quel but ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 19-05-2022 |
Episode #10 – Toute fuite est impossible Alors qu'Équa et ses amies passaient une journée calme en apparence, après quelques péripéties, la cheffe du groupe des Libérateurs réalise qu'elle ne peut plus utiliser sa capacité spéciale permettant de voir dans le futur. Tandis que tous essaient de trouver une solution, le café se fait attaquer... |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 26-05-2022 |
Episode #11 – Impossible de fuir ce qu'on ressent Désormais recherché, notre groupe n'a d'autre choix que de fuir sans cesse et se cacher, et alors qu'ils sont sur le point d'être acculés, une aide inattendue survient. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 02-06-2022 |
Episode #12 – Impossible de fuir les Libérateurs Le groupe continue d'avancer dans le but d'atteindre M, malgré le danger, mais que désire réellement le fondateur des Libérateurs ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
