DD Hokuto no Ken : Simulcast

Simulcast

Date	Episode
29-12-2015	Episode #12 - La tactique de l’ornement — Ornement pour toujours Les élèves d'une autre école ont pour mission de voler l'ornement du directeur. Celui-ci demande donc aux trois frères de le protéger.	Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
22-12-2015	Episode #11 - Brothers in Space — Chant de Noël à l'improviste Le directeur demande aux trois frères d'aller faire les courses, mais tout ne se passe pas comme prévu. — Toki doit jouer le rôle du père Noël à la suite d'un malheureux concours de circonstances.	Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
15-12-2015	Episode #10 - C'est ça, le doublage ? — Mamiya et les mamilescents ! Le directeur a décidé d'ouvrir une classe de doublage dans son école afin de recruter de nouveaux élèves. — Le directeur annonce la venue d'un professeur stagiaire dans la classe Momi.	Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
08-12-2015	Episode #9 - Vedette en quête de fête — Momotarô version dd animé Pour la fête de l'école, le directeur a invité Asuka la chanteuse. Mais quelqu'un a prévenu qu'il essaierait de la lécher à cette occasion. Le directeur confie donc la sécurité de la star aux trois frères — Le directeur a décidé d'une présentation théâtrale de Momotarô par les élèves de son école. Tout le monde se bat pour obtenir le rôle principal.	Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
01-12-2015	Episode #8 - Le meurtre de Ryûken — Je suis elle, mais elle, c'est qui ? Après l'assassinat du directeur, Ryû le détective décide de s'incruster dans l'école de la fin du siècle pour tenter de démasquer le meurtrier" et "On dirait que le directeur a échangé son corps avec Julia. Il essaie de confier une nouvelle mission à ses trois aspirants étudiants, mais Shin refait son apparition.	Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
24-11-2015	Episode #7 – Poivrons et palpitations Raoh n'est pas satisfait de sa nouvelle vie de marié. Pendant que le directeur confie une nouvelle tâche aux trois frères, une vieille connaissance fait son grand retour !	Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
17-11-2015	Episode #6 – L'épisode divin — Le jeu de la Grand Ourse Raoh doit porter une information à un élève qui sèche tout le temps les cours. Tous les élèves de l'école participent à un quiz bien particulier en vue de gagner un voyage vers Hokuto, encore une fois !	Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
10-11-2015	Episode #5 - Au moins, la pyramide est là — Allons enfants de la fin du siècle Toute l'école est en voyage scolaire dans la ville de Hokuto. Le directeur donne comme d'habitude des missions saugrenues aux trois frères. Le directeur demande à tout le monde de trouver des paroles à l'hymne de l'école. Cette fois, c'est Raoh qui prend la mission au sérieux.	Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
03-11-2015	Episode #4 - Les histoires de fantômes en revenant de l'école — L'envers de l'ombre, les affaires alléchantes de Toki Le directeur demande aux trois frères de le débarrasser d'un encombrant fantôme. Toki explique à ses camarades de classe comment il est devenu commerçant de l'ombre.	Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
27-10-2015	Episode #3 - Oui, allons à l'infirmerie — À vélo, c'est la route de la mort Le directeur demande aux trois frères d'aller lui chercher un pansement à l'infirmerie. Malheureusement, Julia a déménagé et voilà nos héros partis à sa recherche.	Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
20-10-2015	Episode #2 - Les trois frères — L'ascenseur de la tour de l'horloge Après sa victoire contre Shin, Ken rencontre ses frères qui veulent intégrer l'école de la fin du siècle. Le directeur accepte d'offrir une place dans son école à celui des trois qui sera le plus méritant.	Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
13-10-2015	Episode #1 - J'ai trouvé une petite fin de siècle — La crapule et ses amis Après avoir maîtrisé l'art divin de la Grande Ourse, Ken veut sauver la fin du siècle. Après quelques recherches, il tombe sur une école qui semble lui convenir. Mais le rôle qu'on lui confie est tout autre que ce à quoi il s'attendait !	Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation