| 02-04-2022 |
Episode #1 – Pas d’arc-en-ciel sans pluie Kikka, en fuite dans une Néo Kyoto plongée dans le chaos, trouve refuge chez Ai. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur
|
| 09-04-2022 |
Episode #2 – Croisement Kikka accompagne Hiyori dans son repère. Elle y fait la connaissance de quelques jeunes qui s’entraident pour survivre. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur
|
| 16-04-2022 |
Episode #3 – La Fleur et l’Oiseau Devant la détresse de Hiyori et ses amis, Kikka se décide à se battre. Elle affronte Dayû, qui ne souhaite qu’une chose : l’offrir au monarque. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur
|
| 23-04-2022 |
Episode #4 – Pour mon autre moi La Cour sévit désormais non loin de là où résident Hiyori et sa bande, capturant de nombreux citoyens pour les jeter dans des barils. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur
|
| 30-04-2022 |
Episode #5 - Lien Le combat en équipes qui oppose Kikka et Hiyori à Naomitsu et Limp se poursuit. Au désespoir d’Oisillon, son équipière semble oublier qu’elle ne joue pas seule. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur
|
| 14-05-2022 |
Episode #6 – Au-delà du ciel étoilé Kikka et Hiyori font la connaissance d’une inconnue qui les aide à délivrer Naomitsu et Limp de l’emprise de Higuma Mario. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur
|
| 21-05-2022 |
Episode #7 – Le Visiteur Pour affronter Kikka et ses amis, les 47 ronins décident de faire appel à leur chef. Ce dernier est surpris de retrouver Hiyori après plusieurs années. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur
|
| 28-05-2022 |
Episode #20 – Un monde fracturé Éclair, qui n’était autre que Leila, la sœur de Limp, affronte Higuma Mario, qui est bien décidé à asservir Kikka et ses amis. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur
|
| 04-06-2022 |
Episode #21 – Vivre l’instant présent Naomitsu et Kikka doivent affronter leur passé. Dans la tour, Hiyori chercher à rejoindre Teruto. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur
|
| 11-06-2022 |
Episode #22 – Choix Pour Hiyori, l’heure est venue d’affronter son maître et d’essayer de le délivrer, mais le monarque n’entend pas se laisser détrôner. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur
|
| 18-06-2022 |
Episode #23 – Le Souhait éternel Enfin libéré de l’emprise de Higuma Mario, Teruto se mesure à lui, soutenu par ses amis. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur
|
| 25-06-2022 |
Episode #24 – Nul ne connaît la fin du printemps Teruto et Higuma Mario s’affrontent enfin. De l’issue du combat dépend l’avenir des habitants de Néo Kyoto. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur
|
