| 25-12-2021 |
Episode #12 – Au bout du chemin Pendant le combat, Teruto exprime ses regrets à Kikka. Les deux adversaires se rendent coup pour coup, quand dos au mur, Teruto doit tout miser sur la pioche. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 18-12-2021 |
Episode #11 – Ombre et lumière La bataille ultime entre Teruto et Kikka commence. Teruto se remémore ce qui lui est arrivé la dernière fois qu'il a gagné le Rebuild et le secret de Néo Kyoto. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 11-12-2021 |
Episode #10 – Souhaits La bataille entre Sakura et Kikka débute. Sakura se bat désespérément pour exaucer son souhait pendant que Teruto se dirige vers la salle du trône. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 04-12-2021 |
Episode #9 – Celui qui décroche les étoiles Il ne reste plus qu'une seule bataille à Teruto pour obtenir les 21 jetons et compléter la clé. Teruto arrivera-t-il à vaincre son dernier adversaire et rejoindre Kikka ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 27-11-2021 |
Episode #8 – Souvenirs enfouis Teruto retourne à la boulangerie de son enfance et redécouvre une partie de son passé. Ishinome est bien décidé à ce que Teruto retrouve toute la mémoire. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 20-11-2021 |
Episode #7 – Ah! Vous dirai-je, Mer Sakura invite Hiyori et Teruto dans une station balnéaire où on peut faire l'expérience de la mer. Malheureusement, une idol travaillant sur le site a pris Sakura en grippe. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 13-11-2021 |
Episode #6 – Le chemin de la lumière Après que Naomitsu s'effondre devant la tente de Teruto, notre groupe décide de visiter le laboratoire de sorcellerie pour découvrir ce qui se trame. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 06-11-2021 |
Episode #5 – Gâteau et hameçon Secoué par sa dernière bataille, Teruto se consacre désormais à la pêche. Sakura et Hiyori élaborent un plan pour le remettre sur pied. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 30-10-2021 |
Episode #4 – Nuages sur le bonheur Hiyori insiste pour que Teruto l'entraîne. En route vers les croissants promis, Teruto tombe dans le piège d'une mystérieuse jeune fille |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 23-10-2021 |
Episode #3 – Rêves mis en jeu En chemin vers la pâtisserie, Teruto rencontre Enjo Naomitsu, un étudiant qui souhaite changer la ville. Une amitié semble se lier entre les deux, mais Sakura a un autre plan. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 16-10-2021 |
Episode #2 – L'oisillon solitaire Sakura emmène Teruto au lycée où ils cherchent des participants au tournoi Rebuild. Hiyori, une collégienne un peu particulière, défie Teruto. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 09-10-2021 |
Episode #1 – Prière aux étoiles New Kyoto tout se règle autour d'une partie de cartes ! Et celui qui vaincra le Roi en duel verra son plus grand rêve exaucé ! |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
Voir l'épisode sur Wakanim
|
