1ère diffusion hertzienne Septembre 1991 (La Cinq) 1ère diffusion Cable/Sat/TNT 1997 (Fox Kids) Rediffusions 1994 (M6 - M6 kid)