Infos supplémentaires:
1ère diff. Cable/Sat/TNT 11 octobre 2008 (Virgin 17 - Manga Trash)
Rediffusions 10 septembre 2009 (MCM)
Le titre "Elfen Lied" vient de la "chanson elfique allemande" (lied), oeuvre de Hugo Wolf. Cette chanson n'est abordée que dans le manga : Nozomi l'interprète et l'apprend à Nyu.
Citations:
Ceux qui ne sont pas humain...C´EST VOUS!!!”