Les épisodes:
Episode 1 - A. Panique à la bibliothèque / B. Un petit déjeuner mouvementé
Episode 2 - A. Chez le dentiste / B. À la plage
Episode 3 - A. L'arroseur arrosé / B. Jardinage
Episode 4 - A. Cadeau d'anniversaire / B. La lessive
Episode 5 - A. Le ménage / B. Leçon de patin à roulette
Episode 6 - A. L'anniversaire de Bonnie / B. Au supermarché
Episode 7 - A. Peintres de génie / B. Toilette du soir
Episode 8 - A. Jeux olympiques / B. Ping-Pong
Episode 9 - A. Éboueurs / B. Chez le coiffeur
Episode 10 - A. Aviateurs incontrôlables / B. Invité surprise
Episode 11 - A. Le bowling / B. La victoire
Episode 12 - A. À Hollywood / B. Le cirque à la maison
Episode 13 - A. Le camping / B. Popples au cinéma
Episode 14 - A. Les nouveaux Popples / B. La visite guidée
Episode 15 - A. La maison dans les arbres / B. Les Popples font du cinéma
Episode 16 - A. Au musée / B. Les vendeurs de limonade
Episode 17 - A. La grande parade / B. Le train des Popples
Episode 18 - A. À la Poste / B. Parc d'attractions
Episode 19 - A. Les nouveaux jouets / B. Les instruments de musique
Episode 20 - A. L'école / B. Les supporters sportifs
Episode 21 - A. À la ferme / B. Les gourmands réparateurs
Episode 22 - A. Les Popples détectives / B. Les Popples au zoo
Episode 23 - A. La poupée de Bonnie / B. Les victoires
