Les épisodes:
01/Déballage & sac de frappe
02/La chance du débutant / La jungle de la police
03/L'as dans la place / Les morts parlent
04/Cher M. chien / L'euphorie du coureur
05/Patrouille de nuit / Vs frotteur
06/La folle mélodie du rendez-vous arrangé / Police téméraire
07/Le championnat de filature / Tombeur
08/La justice en folie / Muscles sans cervelle
09/Techniques d'arrestation / Ovni
10/Carte de police / Traumatisme
11/Cannabis et portrait-robot / La folie du portrait-robot
12/Mannequin de reconstitution / La brigade criminelle
13/La victoire se décide en un instant / Cours, larbin ! Cours !
