Digimon Adventure

Doublage:

• Taichi Yagami (Tai Kamiya) : Toshiko Fujita (jap) / Donald Reignoux (fr)


• Yamato Ishida (Matt) : Yûto Kazama (jap) / Alexis Tomassian (fr)


• Sora Takenôchi : Yuko Mizutani (jap) / Annabelle Roux (fr)


• Kôshirô Izumi (Izzy) : Umi Tenjin (jap) / Natasha Geritssen (fr)


• Mimi Tachikawa : Ai Maeda (jap) / Michèle Lituac


• Jô Kido (Joe) : Masami Kikuchi (jap) / Franck Tordjman (fr)


• Takeru Takaishi (TK) : Hiroko Konishi (jap) / Marie-Eugénie Maréchal (fr)


• Hikari Yagami (Kari Kamiya) : Kae Araki (jap) / Marie-Eugénie Maréchal (fr)

• Agumon : Chika Sakamoto (jap) / Herve Rey (fr)


• Gabumon : Mayumi Mayaguchi (jap) / Alexis Tomassian (fr)


• Piyomon (Biyomon) : Atori Shigematsu (jap) / Annabelle Roux (fr)


• Tentomon : Takahiro Sakurai (jap) / Thierry Bourdon (fr)


• Palmon : Shihomi Mizowaki (jap) / Annabelle Roux (fr)


• Gomamon : Junko Takeuchi (jap) / Alexis Tomassian (fr)


• Patamon : Miwa Matsumoto (jap) / Natasha Geritssen (fr)


• Taimon (Gatomon) : Yuka Tokumitsu (jap) / Michèle Lituac (fr)

• Leomon : Hiroaki Hirata (jap) / Gérard Surugue (fr)


• Ogremon : Hisao Egawa (jap) / Colin Erik (fr)


• Devimon : Kaneto Shiozawa (jap) / Michel Prud'homme (fr)


• Gennai : Jôji Yanami (jap) / Michel Prud'homme (fr)


• Etemon : Yasunori Masutani (jap) / Antoine Nouel (fr)


• Piccolomon (Piximon) : Isamu Tanonaka (jap) / Colin Erik (fr)


• Nanomon (Datamon) : Hidenari Ugaki (jap) / Colin Erik (fr)


• Vamdemon (Myotismon) : Ryûzaburô Ôtomo (jap) / Michelle Prud'homme (fr)


• Picodevimon (Demidevimon) : Kôki Miyata (jap) / Gérard Surugue (fr)


• Wizardmon : Akira Ishida (jap) / Gérard Surugue (fr)


• Metalseadramon : Yûto Kazama (jap) / Thierry Bourdon (fr)


• Pinochimon (Puppetmon) : Etsuko Kozakura (jap) / Gérard Surugue (fr)


• Mugendramon (Machinedramon) : Hisao Egawa (jap) / Gérard Surugue (fr)


• Piedmon : Chikao Ôtsuka (jap) / Michel Prud'homme (fr)


• Apocalymon : Chikao Ôtsuka (jap) / Gérard Surugue (fr)