"Ce qu'on vous a volé, on le récupère !" Ginji et Mido sont deux récupérateurs professionnels : vous avez perdu quelque chose ? Faites appel à leurs services, et nos deux lascars se démèneront pour vous satisfaire à 100%... ou presque ! Grâce à des pouvoirs hors du commun, l’équipe des GetBackers vous entraîne dans leurs folles péripéties alliant action, humour et suspense ! Un shonen électrique aux accents groovy pour une satisfaction 100% garantie !



Série intégrale en 49 épisodes.

A l'origine, Get Backers est un shonen-fleuve (39 tomes) de Yuya Aoki et Rando Ayamine, en cours de parution en France aux éditions Pika. Suite au succès du titre, une série animée de 49 épisodes a vu le jour en 2002-2003. C'est cette série que Kaze nous propose de retrouver ici dans une intégrale VO/VF.

Mido Ban et Amano Ginji exercent le travail de récupérateurs: si vous avez perdu quelque chose, il se chargent de le retrouver pour vous. Mais bien entendu, tout n'est pas aussi simple: nos deux compères sont dotés de pouvoirs, et au fil d leurs aventures, ils vont faire la connaissance d'autres personnages qui deviendront, selon les missions, des alliés ou des ennemis, tandis que leur passé ressurgira.

Malgré la bonne idée du scénario avec cette histoire de récupérateurs, c'est un shonen tout ce qu'il y a de plus classique qui se présente devant nous. Deux héros charismatiques se partagent la vedette et font la connaissance de futurs alliés ou ennemis, tout ce petit monde étant doté de pouvoirs plus ou moins classiques. Cependant, on passe un bon moment en suivant leurs aventures. L'action est présente, l'humour aussi, et un certain suspense fait son apparition au fur et à mesure que certains éléments du passé refont surface.
Le tout est doté d'une réalisation soignée. L'animation se maintient sans problème, et la mise en scène, bien que parfois un peu confuse, sert bien l'ensemble. Enfin, le chara design d'origine est bien respecté et offr eun cachet non négligeable à la série. Enfin, soulignons la qualité de la bande son, qui colle fort bien aux différents passages.
Malheureusement, la série perd un peu en qualité au fil des épisodes, et surtout vers sa fin, lorsqu'il est question de Makubex. Les amateurs d'action seront plus que jamais comblés, mais on ne pourra s'empêcher de constater un certain nombre d'incohérences.

En somme, nous voici face à une série d'action de facture classique mais très divertissante, qui a cependant tendance à montrer ses faiblesses lorsqu'on commence à approcher de la fin. Une fin, qui, par ailleurs, n'en est pas une: il faut savoir que la version animée n'adapte pas la totalité du manga (qui n'était pas encore terminé à l'époque) et ne prend pas vraiment la peine de mettre en place sa propre fin. Cependant, on se retrouve, en quelque sorte, à ce que l'on pourrait appeler une fin d'arc, et on ne ressent donc pas vraiment de frustration à la fin du dernier épisode.

L'édition que nous propose ici Kaze est de très bonne facture. Image et son sont de qualité, et on notera la présence de plusieurs bonus assez sympathiques, notamment les deux CDs de la BO. Enfin un petit mot sur la particularité de cette intégrale: la présence d'une VF. Il faut un certain temps pour s'habituer aux voix de celle-ci, et l'intonation des doubleurs n'est pas toujours très bonne, mais globalement, le travail effectué est très correct. Comme souvent, on préfèrera donc la version japonaise sous-titrée, mais les amateurs de VF ne devraient pas être déçus.

koiwai

• Akira
• Ah! My Goddess - TV - Saison 1
• Gunsmith Cats
• Card Captor Sakura
• Get Backers
• Tsubasa Chronicle
• Ah! My Goddess - OAV
• Ah! My Goddess - TV Special
• Ah! My Goddess - TV - Saison 2
• Card Captor Sakura - Films
• Magic Knight Rayearth - OAV
• Akira (Pathé)