“Maka-maka” est un mot hawaïen définissant une relation libertine. Jun et Nini sont maka-maka. Elles partagent tout : joies et peines, doutes, errances et plaisirs. De petits bisous en coups de langue intimes, les corps se mettent à nu. La communion des esprits et la tendre complicité enveloppent Jun et Nini d’un sentiment de plaisir permanent, pour peu qu’elles soient l’une auprès de l’autre.

Si les manga nous présentant des histoires d’amour entre femmes sont assez rares dans nos contrées (quelques bonnes tentatives chez Asuka, ainsi que Kashimashi chez Ki-oon), on semble franchir un cap important avec Maka-Maka, manga en deux volumes nous présentant les aventures amoureuses de Jun et Nini, deux jeunes femmes totalement libérées qui, à travers le plaisir qu’elles se procurent ensemble, font preuve d’une compréhension mutuelle qui leur permet de s’échapper un peu de la réalité.

Inutile de dire que le scénario est assez léger. Ce qui ne nous empêche pas de nous attacher à ces deux jeunes femmes, dont la complicité et la philosophie de vie sont attendrissantes. Pour ça, le titre hawaïen de Maka-Maka est bien trouvé, ce dernier désignant deux personnes entretenant une relation libertine.

Si le style visuel pourra rebuter, il m’a personnellement plutôt convaincu. Kishi Torajiro, aidé par une colorisation très agréable, sait mettre en valeur les charmes de ses personnages sans offrir un contenu totalement explicite. Toutefois, il faut bien reconnaître que l’érotisme est très poussé.

Delcourt nous propose pour ce titre un grand format (le même que l’édition d’Akira en 6 volumes) qui permet de profiter pleinement des dessins. Le papier utilisé et l’impression sont très bons, et la traduction ne tombe jamais dans la vulgarité. Notons que la double couverture est une idée plutôt sympathique. On en viendra juste à regretter que le volume ne fasse que 100 pages. Du coup, le prix de 14,95€ semble un peu exagéré.

Ce premier tome de Maka-Maka s’avère plutôt agréable, et devrait plaire aux amateurs du genre.

• Nouvelle série pour Kishi Torajiro
• Du manga dans la collection Série B de Delcourt

• Maka-Maka

• I.d vo
• Otome no Teikoku vo