Yakitate Ja-pan!! Un pain c'est tout Vol.3 - Actualité anime

Yakitate Ja-pan!! Un pain c'est tout Vol.3 : Critiques

Critique du dvd : Yakitate Ja-pan!! Un pain c'est tout Vol.3

Publiée le Mardi, 14 Septembre 2010

Yakitate !! Ja-pan fait partie de ces séries dont nous désespérions de voir la suite arriver un jour en France. Preuve que les miracles ont lieu, le troisième et dernier coffret de l'adaptation animée du manga de Takashi Hashiguchi est enfin disponible à la vente, quasiment deux ans après la sortie du deuxième volet !

Et c'est sans grosse difficulté que nous nous replongeons dans l'univers déjanté de la série, et que nous retrouvons Azuma, Kawachi, Kanmuri et les autres en plein tournoi de Monaco, puis pendant le concours télévisé les opposant à Yuichi Kirisaki. On retrouve donc 23 derniers épisodes toujours aussi fidèles au manga d'origine... pour le meilleur et pour le pire. Car qui signifie adaptation fidèle jusqu'au bout, veut également dire mêmes errances que la version papier lors du dernier arc. Et cette adaptation animée n'échappe donc pas à l'énorme baisse d'inventivité et d'intensité du dernier tournoi, le concours télévisé. Les jeux de mots et les réactions des personnages sont plus poussifs ou tirés par les cheveux, les pains créés moins intéressants (certains thèmes du concours s'éloignent même très fortement du sujet boulanger), l'ensemble toujours plus linéaire...

Et pourtant, on continue de passer un bon moment devant ces derniers épisodes. Grâce à quoi ? Tout simplement à ce que le manga original a largement perdu dans sa dernière partie: un aspect déjanté dégageant une bonne humeur communicative, que met toujours aussi parfaitement en scène une réalisation très colorée et dynamique, et un doublage impeccable (les rires sadiques de Yukino restent de grands moments). Et au final, même si l'histoire se fait moins prenante et que la conclusion (qui a tout de même le bon goût d'éviter l'ultime partie pseudo-écologique du manga) reste assez rapide, on continue de passer un bon moment, de rire volontiers devant les péripéties de ces farfelus personnages.

Pour tout amateur d'humour déjanté, Yakitate !! Ja-pan est assurément une bonne série, cette adaptation animée réussissant même à nous faire partiellement oublier la déception des derniers tomes du manga. Du bon travail, d'un bout à l'autre !

En ce qui concerne l'édition, on reste sur du cheap: 5 boîtiers slim dans un fourreau en carton assez fin, le tout joliment illustré aux couleurs de la série. Image et son restent impeccables.

Critique 1 : L'avis du chroniqueur
Koiwai

15 20
Note de la rédaction
Note des lecteurs