Critique du dvd : One Piece Vol.1
Publiée le Jeudi, 09 Octobre 2008
On l’aura attendu, mais la voilà enfin la série One Piece en DVD en France ! One Piece c’est un peu comme Naruto (ou Lost sur un autre créneau), c’est le genre de séries que beaucoup ont déjà vu avant la sortie officielle en France, mais pour les amateurs, les vrais, ça fait toujours plaisir d’avoir une belle édition DVD, et pour le coup on n’est pas déçu, le coffret est vraiment superbe, on a droit à un très beau packaging que nous propose Kana Home Video !
Je ne vous ferai pas l’affront de vous faire un résumé de la série, tout le monde connaît déjà One Piece (ou devrait connaître), et dans l’animé on retrouve donc avec un grand plaisir notre équipage de pirates préférés. L’animé est vraiment très fidèle au manga, et sur les treize épisodes qui composent ce coffret on ne note quasiment aucun ajout, la seule différence notable vient du fait que ce qui sert d’intro au manga ; l’épisode de la jeunesse de Luffy avec Shanks le roux ne sert plus ici d’introduction à l’histoire, mais est présenté en flash-back (très rapidement malgré tout).
Ces treize épisodes nous amènent au milieu du combat contre le terrible capitaine Kuro (Crow dans le manga), soit un peu avant la fin du volume 4 ; on passe bien entendu par Morgan le bûcheron et Baggy le clown ! Les choses s’enchaînent donc plutôt vite, on ne traîne pas trop et même ceux qui ont lu la version papier ne s’ennuieront pas !
Bien entendu, la série comptant plus de 300 épisodes, nous ne sommes pas encore au bout, mais un coffret de treize épisodes ce n’est pas si mal ! A noter que Kana Video ne dispose des droits que de 143 épisodes.
Le graphisme correspond à celui du manga, cependant on ne peut s’empêcher de trouver tout cela un peu pauvre, sans doute à cause d’un manque flagrant de contraste, c’est plein de couleurs, mais cela apparaît un peu vide…cela n’est pas désagréable pour autant. Par contre les musiques sont loin d’être mémorables, et on regrette que certaines scènes ne soient pas accompagnées par des thèmes plus marquants.
Le tout se découpe sur trois DVD, chacun contenant une galerie d’images (assez restreinte il faut l’avouer) et des bandes-annonces de l’éditeur. L’interface des DVD est vraiment bien réalisée, elle est claire et les transitions d’un menu à l’autre sont attrayantes.
La qualité d’image est très bonne, et il en est de même pour le son ! Concernant le doublage c’est plutôt pas mal, sans être véritablement exceptionnel, les doubleurs s’en sortent bien, pas toujours convaincants, mais ils restent dans les tons. Les voix sont dans l’ensemble plutôt bien attribuées.
On aura entendu pas mal de critiques sur le prix du coffret ; certes 40 euros cela peut paraître excessif au vu du nombre d’épisodes, mais il faut relativiser, comme dit à l’instant, on trouve malgré tout treize épisodes dans ce coffret, et on trouve des coffrets aussi cher voir plus contenant moins d’épisodes, et puis la qualité est au rendez vu, autant pour le contenu que pour le contenant, ce coffret est vraiment un bel objet qui ravira tout les collectionneurs !
