Étang du Dragon (L')

Lors d'une promenade nocturne, Aran, une fille ordinaire, se fait soudainement aveugler par la foudre. En ouvrant les yeux, elle se retrouve projetée dans un autre monde où elle fait la connaissance de Hobaek, le fils du roi des dragons. Ce dernier doit réussir un test de trois étapes afin d'être accepté par les siens. Malgré elle, Aran finit par accompagner le jeune héritier en espérant trouver des réponses quant à sa venue dans ce nouveau monde. Quelles péripéties attendent nos deux acolytes ?