Umineko no Naku Koro ni Chiru Episode 5: End of the Golden Witch vo

Une nouvelle perspective du mystère de la Sorcière d'Or est présentée dans ce chapitre, remettant en cause beaucoup d'éléments. Alors que Battler se rapproche de la vérité après avoir vaincu Béatrice, Lambdadelta et Bernkastel sortent de l'ombre et prennent possession du jeu, entrainant sa dénaturisation: Lambdadelta donne un point de vue plus "malsain" de l'histoire tandis que Bernkastel brise les règles précédentes en introduisant le personnage d'Erika. L'histoire est centrée sur la (voir les) relations entre Battler et Béatrice. Cette fois-ci, le jeu est suspendu avant son dénouement; le destin de la plupart des personnages reste donc inconnu. En réponse au premier jeu, le point de vue de Natsuhi est mis en avant dans cet Episode.