Quelques années auparavant, Nanako était une collégienne physiquement appréciée et membre du club de basketball de son établissement. Mais victime de brimades de la part de ses camarades, elle se détourna de la réalié, quand bien même elle était amoureuse de Jin Mishima, pour s’enfermer dans un monde idéal régi par la musique de son groupe de rock favor : Sarin Helnwein. Malgré cette seconde vie qu’elle s’est créé, Nanako reste consciente de son état d’esprit et souffre encore de son passif de collégienne brimée. Sa rencontre avec Jin ravivera de vieux sentiments mais aussi une douleur passée, elle garde d’ailleurs en elle une certaine rancune contre celui qui n’a pas cherché à l’aider autrefois.
Le séisme bouleversera Nanako, comme beaucoup d’autre citoyens. Mais elle apprendra à sortir de la réalité qu’elle s’est forgé pour survivre et venir en aide à autrui, ce jusqu’à s’en trouver fortifiée mentalement.
