Fidèle meilleure amie de Miyako, Chiri est la seconde femme de l’histoire, bien que son rôle soit nettement moins important que celui de son amie. C’est elle qui induira toute l’histoire en poussant Miyako vers Wilfried, en lui prêtant les habits qu’elle ne met d’ordinaire pas et en lui prodiguant conseils et réconfort. Mais c’est également elle qui va parfois boucher les failles de l’histoire, notamment sur l’épisode de la fugue du ryokan par son amie. Là encore, et c’est malheureux, la vie de Chiri est un peu oubliée lorsqu’elle n’accompagne pas Miyako. Cependant, elle apporte une certaine maturité et un regard nouveau sur les préoccupations d’adolescente qu’une jeune adulte qui ne connait rien de la vie éprouve en silence.
