Legend Vol.5 : Critiques

Après la terrible bataille du quatrième tome, Nao se retrouve une nouvelle fois épuisé et à bout de forces... Heureusement, ses deux compagnons de voyage prennent le relais et s'occupent bien de lui! Après le temps des troubles vient le temps du repos dans la première moitié du cinquième volume de Legend. Mais l'accalmie sera de courte durée, car une nouvelle menace, au visage connu (sachez qu'un personnage qu'on croyait disparu va refaire son apparition!), débarque sans crier gare pour enlever Eunkyo!
L'heure est venue pour nos amis d'affronter To, la Terre: quatrième branche du glaive à sept branches, bien décidé à mettre un terme au périple de nos amis! Maîtrisant la roche, ce nouvel ennemi se révèle particulièrement dangereux... Nao et Hodong parviendront-il à le vaincre et à sauver Eunkyo?
Legend est une série toujours sympathique à lire, même si l'on peut regretter un certain manque de rythme dans cet opus, qui met pas mal de temps à démarrer... Mais comme dit l'adage: "Mieux vaut tard que jamais!". Quoiqu'il en soit, on devine que nos amis vont être bientôt dans l'obligation de faire un choix douloureux face à ce danger à la figure amicale...
Pour conclure, notons quelques problèmes de traduction qui rendent parfois notre lecture hasardeuse... espérons que ces derniers, assez récurrents, seront définitivement corrigés pour la sortie du tome 6.