- Titre VO: 真空地帯
- Titre traduit: Shinku Chitai
- Dessin : Nao YAZAWA
- Scénario : Nao YAZAWA
- Traducteur: KURIKI Ken , LECLERC Marylou
- Editeur VF: Nouvelle Hydre
- Type: Seinen
- Genre: Aventure, Suspense
- Editeur VO: Auto-édition Japon
- Date de publication: 20 Mai 2025
- Illustration: 192 pages n&b
- Origine: Japon - 1980
- Code EAN : 9782494841253
Age conseillé
Prix public
15.95 €
Pour la survie du Japon, nul ne doit s’en échapper
Résumé
Après avoir été séparée de Tetsu, Kaoru est sauvée par Saotome et emmenée dans une petite ville à la périphérie de Tokyo. C’est une zone de non-droit, à la frontière du territoire de l’Empereur. Kaoru y fait la
connaissance de celle que tout le monde appelle « La Patronne » et retrouve un semblant de paix dans une région qui se reconstruit.
Pendant ce temps, Tetsu se forme aux côtés du professeur Yaguchi qui l’a recueilli et soigné. Quelques temps plus tard, il entreprend d’unifier les trois districts de Tokyo pour en prendre le contrôle grâce au soutien des parrains de la mafia. Son objectif : trouver le moyen de faire sortir le virus « Z » du Kantô.
Mais la présence visiteur en provenance du monde extérieur pourrait bien compromettre la réalisation de ce terrible projet.
connaissance de celle que tout le monde appelle « La Patronne » et retrouve un semblant de paix dans une région qui se reconstruit.
Pendant ce temps, Tetsu se forme aux côtés du professeur Yaguchi qui l’a recueilli et soigné. Quelques temps plus tard, il entreprend d’unifier les trois districts de Tokyo pour en prendre le contrôle grâce au soutien des parrains de la mafia. Son objectif : trouver le moyen de faire sortir le virus « Z » du Kantô.
Mais la présence visiteur en provenance du monde extérieur pourrait bien compromettre la réalisation de ce terrible projet.
Les points forts de la série
The Isolated Zone est à l’origine un dôjinshi que l’auteure débuta quand elle n’était encore qu’étudiante. Dessinée en parallèle d’autres projets, cette œuvre n’a jamais été publiée au Japon. On y retrouve l’empreinte de ses auteurs préférés comme Ishinomori Shotaro (Kamen Rider), Go Nagai (Goldorak), Naoki Urasawa (Monster, 20th Century boys).