Heat Vol.10

Karasawa est sauvé in extrémis des griffes de Raymond Tao. Celui-ci se retrouve confronté à son fils adoptif qui a décidé que la voie de la violence où l'entrainait son père n'était pas faite pour lui. Cette entrevue aura cependant des conséquences tragiques. Revenu au quartier Kabuki, la bande de Karasawa doit faire face à de nombreuses attaques:le comptable est assassiné devant son ordinateur, les maisons
du quartier que le clan rénove sont incendiées. Au milieu de ce tumulte surgit un inconnu, Riku Jôjima.Qui est-il? quel est son but? c'est ce que Karasawa va tenter de décourvrir...