| 02-10-2024 |
Episode #1 - Les Plus Cupides au monde Gaku et Haru sont deux jeunes hommes que tout oppose. Le premier est un geek brillant qui n’a aucune confiance en lui, tandis que le second, bien plus sociable, ne manque pas d’assurance. Un jour, alors que Gaku se fait agresser, que Haru vole à son secours. Cela marque le début d’une drôle de collaboration. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 03-10-2024 |
Episode #2 - Start Up Gaku a du mal à s’acclimater à sa nouvelle vie. Bien qu’il soit désormais milliardaire, il peine à se défaire de ses anciennes habitudes et rechigne à prendre du mobilier de luxe. Il se remémore les débuts de l’entreprise. Haru, très dépensier, ne voyait pas la gestion de l’entreprise sous le même œil que son associé. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 10-10-2024 |
Episode #3 - Tu peux gagner Kirika accepte d’apporter les fonds nécessaires à la création de l’entreprise de Haru et de Gaku. En contrepartie, elle exige d’être actionnaire majoritaire. Afin d’éviter cela, les deux entrepreneurs cherchent à attirer l’attention d’autres investisseurs. Pour ce faire, ils décident participer à une compétition de hacking. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 17-10-2024 |
Episode #4 - Mauvais garçon Les épreuves de qualification du Security Championship battent leur plein. Gaku se démène pour résoudre un maximum de défis et obtenir le score le plus élevé possible. Bien qu’il soit aidé d’une centaine de personnes, un des problèmes vient lui mettre des bâtons dans les roues. Si Haru et lui ne finissent pas dans les treize premiers, ils pourront dire adieu à la finale. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-10-2024 |
Episode #5 - Le Regard de la demoiselle Gaku et Haru sont qualifiés pour la finale du Security Championship. Confrontés aux meilleures équipes du milieu et en sous-effectifs, ils débutent l’épreuve avec un sérieux handicap. Tous leurs adversaires semblent se liguer contre eux, mais Haru, qui a de la ressource, entend bien aider son associé d’une manière singulière. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 31-10-2024 |
Episode #6 - Décrocher la lune Gaku et Haru sont disqualifiés après que le comité du Security Championship s’aperçoit qu’ils ont triché. Bien qu’ils sortent perdants, cela ne décourage pas Kirika, qui souhaite toujours acheter leurs compétences. Mais un autre investisseur voudrait bien faire affaire avec eux… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 07-11-2024 |
Episode #7 - Trillion Game Co., Ltd Haku et Gaku font passer leurs premiers entretiens d’embauche. Parmi les candidats qui se présentent, une jeune femme, Linlin, retient leur attention. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 14-11-2024 |
Episode #8 - La Fine Fleur Trillion Game se lance dans son premier projet entrepreneurial ! Haru, Gaku et Linlin mettent en ligne un site de vente de cadeaux sur lequel une intelligence artificielle est mise à disposition des clients pour les aider dans leur choix. En réalité, cette IA est tout sauf artificielle. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 21-11-2024 |
Episode #9 - Les Fleurs de Kabukichô L’équipe de Trillion Game s’est engagée à relever le défi lancé par madame Mitsuzono. Pour réaliser 20 millions de yens de chiffre d’affaires en tout juste un mois, Gaku, Haru et Linlin ne devront pas chômer ! Jamais à court d’idées, Haru entraîne Gaku dans le milieu des bars à hôtes. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 28-11-2024 |
Episode #10 - Golden Egg Trillion Game et Mitsuzono Flower s’associent et font décoller les ventes de Yorinuki. Alors que ce nouveau partenariat laisse entrevoir un avenir prometteur pour les deux entreprises, une ombre vient s’inscrire au tableau… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 05-12-2024 |
Episode #11 - L’Homme légendaire L’équipe de Haru et de Gaku ne cesse de s’agrandir. Aidés de Sakura, Futaba, Ogura et Nanamori, ils planchent désormais sur leur nouveau projet : un jeu sur mobile. Mais comment se démarquer dans un marché saturé où Dragon Bank s’est déjà fait une bonne place ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 12-12-2024 |
Episode #12 - Les Deux Crapules Kedôin revient sur son histoire après que Haru lui a révélé qu’il était au courant de son passé de criminel. Ancien agent réputé de God Promotion, un bête accident a fait basculer sa carrière. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 19-12-2024 |
Episode #13 - Combat au sommet Lors de l’assemblée générale des actionnaires de God Promotion, au moment de reconduire le conseil d’administration, une voix s’élève pour proposer que l’actuel P.-D.G. soit destitué de ses fonctions. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 09-01-2025 |
Episode #14 - Haru VS Gaku Après que Haru lui a avoué que tout l’argent dont disposait Trillion Game a été utilisé pour acquérir God Promotion, Gaku, désabusé, cherche une solution pour que son équipe ait les moyens de lancer la production du premier jeu vidéo de l’entreprise. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 16-01-2025 |
Episode #15 - With You Kirika propose à Gaku de passer une journée avec elle dans un parc d’attractions. Que peut-elle bien avoir derrière la tête ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 23-01-2025 |
Episode #16 - I Love Money Le véritable créateur de Dragon Musume propose un rendez-vous à Gaku et Linlin. Sauront-ils le convaincre de rejoindre Trillion Game ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 30-01-2025 |
Episode #17 - L’Inégalable Haru Alors que Haru a réussi à convaincre Hebijima de travailler pour God Promotion, Linlin découvre que Trillion Game n’a plus un sou. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 06-02-2025 |
Episode #18 - Un shot d’IT Grâce à une manœuvre de Haru, le taux des actions de God Promotion remonte, ce qui soulage grandement l’équipe de Trillion Game. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 13-02-2025 |
Episode #19 - Viser la lune et non le ciel Sakura et Hebijima cherchent comment donner envie aux joueurs de « Plic Plic Land » d’acheter du contenu additionnel. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 20-02-2025 |
Episode #20 - Couronne et Indemnités Gaku se rend à une réunion d’anciens élèves du lycée. Il ne s’y sent pas à l’aise. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 27-02-2025 |
Episode #21 - La Paume du roi dragon Kokuryû fait une offre alléchante à Haru et Gaku. L’accepteront-ils ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 06-03-2025 |
Episode #22 - All In Haru emmène l’équipe de Trillion Game dans un hôtel casino de Las Vegas. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 13-03-2025 |
Episode #23 - Media Wars Sitôt Trillion TV lancée, Dragon Bank contre-attaque en se rapprochant d’un diffuseur américain. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 20-03-2025 |
Episode #24 - I Love News Trillion Game se rapproche de Tokyo Kawara TV. Obtenir sa collaboration s’annonce difficile. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 26-03-2025 |
Episode #25 - La Laisse financière Haru et Kunugi discutent d’une stratégie pour que leur journal télévisé se démarque. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 27-03-2025 |
Episode #26 - Game Changer Trillion TV doit faire face aux pressions de la société Mithril. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
