| 08-10-2023 |
Episode #1 - Le seul rêve qui me ressemble Mirai est une jeune fille pleine de vie, toujours prête à s’impliquer dans tout un tas d’activités sportives et culturelles. Malheureusement, si toutes lui plaisent, ce n’est pas assez pour qu’elle s’y adonne totalement, et elle cherche sans la trouver la passion qui enflammera sa vie… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 15-10-2023 |
Episode #2 - La porte des rêves, c’est l’audition Mirai et Shizuka répètent avec ardeur, dans l’espoir d’être sélectionnées par l’agence 765 Pro, mais du côté de Shizuka, on ne peut pas dire que l’optimisme soit au rendez-vous. Espérons que cela ne lui jouera pas un mauvais tour, le jour J… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 22-10-2023 |
Episode #3 - Brille, Galaxie, à notre théâtre ! Les heureuses élues découvrent le lieu où le nouveau Live Theater de 765 Pro doit s’élever, ainsi que leur professeur de danse. Certaines voudraient déjà pouvoir monter sur scène, mais le chemin s’annonce long. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 29-10-2023 |
Episode #4 - Concert au terrain vague, c’est parti ? L’idée de Mirai prend de court tout le monde, idols comme producteur. Chacun y va de son commentaire, enthousiaste ou réaliste, et très rapidement les premières objections s’élèvent… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 05-11-2023 |
Episode #5 - Un merci encore inachevé ! Puisque tout sera fait main, pour l’événement de plein air voulu par Mirai, il va falloir aussi s’occuper de monter la scène et le chapiteau. Et là, ça coince : il ne leur reste même pas deux semaines… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 12-11-2023 |
Episode #6 - The Dream Gets Rolling: Live Theater Project! |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 19-11-2023 |
Episode #7 - Shocking! Midsummer Sea Debut Battle! |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 26-11-2023 |
Episode #8 - Monter sur scène pour évoluer Konomi est très fière que le producteur lui ait confié la responsabilité de tout son groupe pour l’événement de lancement des nouvelles idols. Les choses vont malheureusement se révéler moins simples que prévu. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 03-12-2023 |
Episode #9 - L’autre passage de relais Les futures idols de la Team 7th et de la Team 8th rongent leur frein car toutes leurs amies ont déjà fait leurs débuts. En attendant le grand jour, elles sont retenues pour danser sur scène avec des pros confirmées… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 10-12-2023 |
Episode #10 - Ce qu’il faut pour être une idol Shizuka est sollicitée pour participer à un récital aux côtés d’une idol qu’elle admire beaucoup. Au stress de ne pas être à la hauteur, la pauvre voit s’ajouter la peur de la réaction de son père, qui ne veut pas entendre parler d’une carrière d’idol pour elle. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 17-12-2023 |
Episode #11 - Sentiments reliés au-delà de la porte Le grand concert d’inauguration du Theater a lieu dans un mois. Pour être prêtes à temps, les filles décident de s’y installer toutes ensemble jusqu’à la date fatidique. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-12-2023 |
Episode #12 - Vers un nouvel avenir Le concert d’inauguration a commencé en fanfare, ce qui réjouit M. le producteur. Les chansons se suivent sans se ressembler devant un public aux anges. Jusqu’à ce que… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
