| 31-03-2018 |
Episode #24 - Live and let live Déterminée à sauver Joseph, Chise part à sa poursuite et tente de le ramener dans le droit chemin. Y parviendra-t-elle malgré la malédiction qui la menace ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-03-2018 |
Episode #23 – Nothing seek, nothing find Elias est désemparé suite au départ de Chise. La reine des fées décide de lui venir en aide pour la retrouver. Pendant ce temps, Chise plonge dans les souvenirs du jeune Joseph. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 17-03-2018 |
Episode #22 – As you sow, so shall you reap Chise conclut un marché avec Joseph après avoir constaté avec horreur la machination que préparait Elias. La voilà replongée dans ses souvenirs d'enfance, tandis que Joseph lui propose une étrange transplantation pour venir à bout de sa malédiction… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 10-03-2018 |
Episode #21 – Necessity has no law Suite au sauvetage du dragon, Chise est victime d'une malédiction qui risque de lui coûter la vie à très court terme. Elias, Ruth et Chise décident donc de se joindre à un cercle d'ensorceleuses pour y venir à bout, si possible sans sacrifices… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 03-03-2018 |
Episode #20 – You can't make an omelet without breaking a few eggs |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-02-2018 |
Episode #19 – Any port in a storm. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 17-02-2018 |
Episode #18 – Forgive and forget Chise se lie très vite d'amitié avec Stella, la jeune fille qu'elle a pu aider auparavant. Mais Elias semble être mal l'aise par la présence de la jeune fille. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 10-02-2018 |
Episode #17 – Look before you leap Charmée par ses cadeaux de Noël, Chise souhaite remercier ses amis de vive voix. Mais voilà qu'elle croise le chemin d'une jeune fille nommée Stella, affolée par la disparition très étrange de son petit frère Ethan. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 03-02-2018 |
Episode #16 – God's mill grinds slow but sure De retour chez les humains, des mois sont passés, et Chise regrette de ne pas avoir vu passer l'automne. Elias et elle s’attellent donc à préparer les traditionnelles fêtes de Noël que Chise n'a jamais connues. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 27-01-2018 |
Episode #15 – There is no place like home Après être parvenue à aider la leanan sidhe et Joel, Chise subit gravement le contrecoup du bonheur. Elias, paniqué, pense l'emmener dans le royaume des fées pour la soigner. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 20-01-2018 |
Episode #14 – Looks breed love L'Œil de cendres a jeté un sortilège sur Chise transformant cette dernière en renard ! Elias et Ruth poursuivent alors une Chise amnésique en quête de liberté. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 13-01-2018 |
Episode #13 – East, west, home's best Revenue fraîchement du pays des dragons avec sa nouvelle baguette, Chise jubile de ses retrouvailles avec Elias. Pourtant pressée de se confier à lui, elle ne trouve pas l'occasion d'engager la discussion, sans prêter toutefois attention aux êtres malveillants qui l'entourent. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 30-12-2017 |
Episode #12 – Better to ask the way than go astray Chise parvient à fabriquer sa baguette que Lindel s'apprête à finaliser. Lors de la procédure, elle est transportée dans un univers où elle peut dire ce qu'elle a sur le cœur à une oreille attentive, notamment à propos d'Elias qui l'a recueillie. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 23-12-2017 |
Episode #11 – Lovers ever run before the clock Lindel a eu vent des derniers exploits de Chise et tient à ce qu'elle fabrique sa baguette. Il en profite pour en dire plus sur le passé du mystérieux Elias qui fascine tant Chise. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 16-12-2017 |
Episode #10 – We live and learn Chise est convoquée en terre des dragons par Lindel, mais sans Elias. Un voyage vertigineux et nostalgique qui permettra à l'héroïne d'en apprendre un peu plus sur le sorcier des ronces. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 09-12-2017 |
Episode #9 – None so deaf as those who will not hear Joseph est en mauvaise posture et prend la fuite. Mais la transformation d'Elias n'est pas sans conséquences, ce qui perturbe énormément Chise. Mais le sorcier semble cacher une facette de lui à sa disciple… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 02-12-2017 |
Episode #8 – Let sleeping dogs lie Chise sauve in extremis Alice d'une attaque du lugubre magicien Joseph, et se retrouve grièvement blessée. L'action enclenche une colère noire d'Elias qui se change alors en créature gigantesque… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 25-11-2017 |
Episode #7 – Talk of the devil, and he is sure to appear Elias commence à apprendre quelques bases de sorcellerie à Chise. Lors de leur nouvelle mission, ils croisent à nouveau le chemin d'Alice, la disciple de Renfred. Le cours des événements va vite laisser entendre que ce dernier aurait été menacé pour interférer lors de la purification de Mathew et Mina, et que le responsable ne serait autre que le magicien itinérant de la tragédie du royaume des chats. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 18-11-2017 |
Episode #6 – The Faerie Queene Chise, qui est parvenue à purifier Mathew et Mina, s’endort d'épuisement. Suite aux mises en garde de Renfred, l’heure est venue pour Elias d’expliquer à la concernée comment il compte la former tout en préservant sa santé. Mais voilà qu'arrive un bien prestigieux invité : la reine des fées, très intriguée par la jeune slay vega. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 11-11-2017 |
Episode #5 – Love conquers all Renfred et Alice, deux magiciens, s'interposent dans la purification du couple de défunts Mina et Mathew, sous prétexte que le sorcier des ronces considère Chise comme un vulgaire cobaye. Mais la concernée persiste à effectuer ce rituel qui la plonge dans le passé malheureux de ce couple dont le destin est tragiquement lié à celui des chats du village. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 04-11-2017 |
Episode #4 – Everything must have a beginning Une nouvelle mission est confiée à Elias et Chise, et elle concerne le royaume des chats qui a été autrefois menacé par un mystérieux tueur. Mais des individus voient leur intervention d'un mauvais œil. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 28-10-2017 |
Episode #3 – The balance distinguishes not between gold and lead Simon Callum confie une mission à Elias consistant à se rendre en Islande à la rencontre de dragons vraisemblablement agités. À peine arrivés en terre des dragons, Chise est enlevée par les airs par l'un d'eux, chevauché par une mystérieuse personne. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 21-10-2017 |
Episode #2 – One day is worth two tomorrows Chise s’accommode petit à petit à sa nouvelle vie en compagnie d'Elias, bien qu'interloquée par cette étrange demande en mariage. Ce dernier l'invite à faire la connaissance d'une autre sorcière, Angelica, qui veut rapidement initier la jeune slay vega à la sorcellerie. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 14-10-2017 |
Episode #1 – April showers bring May flowers Chise Hatori est une jeune fille qui a passé toute son enfance de famille en famille, rejetée de tous à cause de sa faculté à voir certains êtres. Dépassée, elle décide de se vendre aux enchères, espérant qu'une personne voudra bien de son existence. C'est un étrange sorcier, Elias Ainsworth, qui paie le prix fort, attiré par ce fameux pouvoir qui sommeille en elle. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
