| 15-06-2016 |
Episode #10 – Summer Storm Haruko est arrivée et ce qu’elle voit ne lui plaît pas. Ren va-t-il devoir quitter le Japon ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 08-06-2016 |
Episode #9 – Rainy Season Ren se sent mal : le temps est lourd et il ne peut pas courir… Cependant, la saison est-elle la seule responsable de son état ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 01-06-2016 |
Episode #8 – Blue Sky Ren rencontre toujours des difficultés au lycée, notamment concernant sa capacité à sourire. Les remontrances de son professeur principal vont néanmoins l’aider à mieux comprendre ses frères… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 25-05-2016 |
Episode #7 – White Fang Après que Ren a déclaré qu’ils ne seraient désormais unis que par leurs liens fraternels, Haru ne semble pas comprendre ce qui a changé dans leur relation, et il est bien le seul. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 18-05-2016 |
Episode #6 – Cloudy Sky Le projet de café-bar avance petit à petit, quand une inconnue fait irruption au domicile. Qui est cette Kiyoka ? Va-t-elle s’immiscer dans la relation délicate entre Haru et Ren ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 11-05-2016 |
Episode #5 – Cherry Blossom C’est la rentrée et les cerisiers sont en fleur. Ren fait la connaissance de l’un de ses camarades tandis que sa relation avec Haru n’est pas au beau fixe. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 04-05-2016 |
Episode #4 – Young Grass De retour au Japon, le vœu de Haru va enfin se réaliser : les quatre frères vont vivre ensemble. Mais tout se passera-t-il comme il le souhaite ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 27-04-2016 |
Episode #3 – White Christmas Des souvenirs douloureux surgissent dans la mémoire de Haru, et celui-ci comprend qu’il peut blesser Ren. Il fera alors un choix… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 20-04-2016 |
Episode #2 – Black Eye Quatre années ont passé. Haru travaille à présent comme hôte, sous le pseudonyme de Natsu, pour assurer le futur de ses frères. Cependant, il a perdu quelque chose d’important… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 13-04-2016 |
Episode #1 – Forest Green Haru se précipite au Canada, où il a grandi, pour voir sa mère que l’on dit souffrante. À son arrivée, il découvre non seulement qu’elle se porte à merveille mais qu’elle a adopté Ren, un enfant plutôt sauvage. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
