Simulcast
| Date | Episode | |
|---|---|---|
| 04-10-2025 | Episode #1 - Hakone Yôko et Airi font une pause à Hakone pour recharger leur moto et chercher de la nourriture. | Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation |
| 11-10-2025 | Episode #2 - Yokohama et Yokosuka Direction le Minato Mirai de Yokohama, où les deux filles vont faire une rencontre inattendue. | Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation |
