| 26-12-2016 |
Episode #12 – Ensemble, rien ne nous arrêtera Les entraînements au camp vont bon train. Toutes les filles du club font de leur mieux pour progresser et atteindre le niveau espéré pour aborder les épreuves éliminatoire du championnat du mieux possible. Agari se fait toutefois du souci pour ses smashs. Koyori fait de son mieux pour l’aider. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 19-12-2016 |
Episode #11 – Camp d’entraînement Comme chaque année, le club de Suzumegahara part en camp d’entraînement. Cette fois, au vu des objectifs que se sont fixés les filles, il leur faudra redoubler d’efforts si elles souhaitent avoir une chance au championnat national. La visite impromptue d’une ancienne camarade de club perturbe Agari. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 12-12-2016 |
Episode #10 – C’est ça, mon jeu La dernière partie de la rencontre entre les deux collèges va débuter. Koyori et Kururi tentent le tout pour le tout pour faire gagner leur équipe respective. La victoire ira-t-elle à la passion ou à la dévotion ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 05-12-2016 |
Episode #9 – Tu ne pourras pas m’atteindre C’est au tour d’Agari de disputer un match. La voilà opposée à Zakuro, la présidente du club de Mozuyama. Les deux adversaires s’affrontent la partie avec férocité. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 28-11-2016 |
Episode #8 – Match en double Les affrontements amicaux entre Suzumegahara et Mozuyama se poursuivent. Munemune et Kiruka s’apprêtent à rejouer en double pour la première fois depuis longtemps, mais la récente blessure de la présidente inquiète sa coéquipière. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 21-11-2016 |
Episode #7 – La force d’une équipe de niveau national Le jour du match amical entre les collèges de Suzumegahara et de Mozuyama est arrivé. Koyori dispose désormais d’une raquette dont le revêtement, choisi par Hokuto, est parfaitement adapté à son type de jeu. Cela sera-t-il suffisant pour affronter l’une des quatre reines du drive ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 14-11-2016 |
Episode #6 – Mes amies Le club de Suzumegahara s’entraîne durement afin d’être prêt à affronter l’équipe du collège Mozuyama. Les performances de Koyori sont en baisse, ce qui ne manque pas de contrarier Agari, mais Hokuto décèle rapidement la source du problème. C’est là l’occasion d’en apprendre un peu plus sur cette élève discrète. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 07-11-2016 |
Episode #5 – Je veux partager ça avec toi Les matchs internes servant à déterminer quelles seront les joueuses sélectionnées pour participer aux éliminatoires du championnat national se poursuivent. Agari et Koyori ne tardent pas à affronter la présidente, Kiruka, tout juste remise d’une blessure. Celle-ci n’a pas l’intention de les ménager. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 31-10-2016 |
Episode #4 – Le ping-pong m’ennuie Au collège de Suzumegahara, les entraînements vont bon train. Alors qu’Agari et Koyori se partagent la première place, Kiruka, la présidente du club, fait son grand retour. Joueuse très douée, elle ne ménage pas son petit monde, pour le plus grand bonheur de Koyori. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-10-2016 |
Episode #3 – C’est ça que j’aime ! Le match opposant Agari et Koyori pour le titre de numéro 1 du club ne laisse personne indifférent. Si Koyori ne s’inquiète que du plaisir que lui procure le ping-pong, Agari, quant à elle, est bien décidée à tout mettre en œuvre pour conserver son statut de favorite. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 17-10-2016 |
Episode #2 – Je ne céderai jamais ma place Koyori, nouvelle élève du collège Suzumegahara, a rejoint le club de ping-pong. De nature timide, ce trait de caractère disparaît sitôt la raquette en main. Au fil des entraînements, elle ne cesse de grimper dans le classement du club, battant ses camarades les unes après les autres et suscitant leur admiration. Cela ne plaît guère à Agari, qui voit son titre d’as du club être menacé. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 10-10-2016 |
Episode #1 – Mon cœur bat la chamade ! Agi, en classe de 4e, est la meilleure joueuse du club de ping-pong du collège de Suzumegahara. Un matin, elle fait la connaissance d’une nouvelle élève extrêmement timide, Koyori, elle aussi en 4e, et qui se trouve être une passionnée de tennis de table. Cette dernière, conviée à venir frapper quelques balles au club, ne tarde pas à se faire remarquer… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
