| 09-10-2020 |
Episode #1 – Lancement du Railroad Summit Au pays de Hinomoto, les Raillords, modules ferroviaires humanoïdes, se réunissent lors du Railroad Summit pour discuter de projets à venir. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 16-10-2020 |
Episode #2 – Les groupements du destin Au Raillord Summit, Suzushiro explique à ses collègues la marche à suivre afin que tous les Raillords puissent travailler efficacement à l’élaboration de produits dérivés. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 23-10-2020 |
Episode #3 – Commencement des réunions de sous-groupes C’est au binôme formé par Iyo et Riiko de trouver une idée pour un premier produit dérivé. Un temple situé sur la ligne Misezaki du réseau Tôbu va rapidement les inspirer. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 30-10-2020 |
Episode #4 – Produits textiles et Insectes Riiko, obsédée par son envie d’aller chercher des insectes, laisse Iyo trouver une idée de produit dérivé. Cette dernière propose de mettre à disposition du public des serviettes du printemps |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 06-11-2020 |
Episode #5 – Éternelles Rivales C’est au groupe de Kiko et Beni de proposer des idées de produits dérivés. Beni est bien déterminée à montrer qu’elle peut être meilleure que Reina. Pendant ce temps, Riiko et Iyo jouent les entomologistes. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 13-11-2020 |
Episode #6 – Travail d’équipe enflammé Beni propose de confectionner des produits en verre taillé de Satsuma. Pendant ce temps, Ran et Shirogane visitent le Rail Shop d’Ohitoyo |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 20-11-2020 |
Episode #7 – L’entrée en scène des superstars Ran et Shirogane racontent à Suzuhiro ce qu’elles ont récemment visité à Ohitoyo. De là leur vient l’idée d’un nouveau produit dérivé. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 27-11-2020 |
Episode #8 – Celle qui traverse les tunnels Shirogane propose d’élaborer un produit gourmand. Pendant ce temps, Suika et Kakâ visitent les ruines d’un château. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 04-12-2020 |
Episode #9 – Arrivée de la populaire Kakâ Les réunions pour la création de produits dérivés touchent bientôt à leur fin. Suika et Kakâ envisagent de proposer au public de s’essayer à la manœuvre d’une godille. De leur côté, Ran et Shirogane se rendent dans la mine de Jussen. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 11-12-2020 |
Episode #10 – L’Éventail de la floraison L’équipe électrique propose de créer un produit dérivé qui reprendrait la spécialité de Kanton, d’où est originaire Suika. Du côté de Kiko et Kurenai, il est temps de se préparer à dormir |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 18-12-2020 |
Episode #11 – Source chaude naturelle apaisante Suzushiro partage au Raillords un message de Hachiroku. Après tout le travail abattu, elles profitent d’un peu de repos bien mérité. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 25-12-2020 |
Episode #12 – Attention au départ ! Le Raillord Summit touche à sa fin. Profitant du peu de temps qu’il leur reste à partager, les Raillords arpentent les rues d’Ohitoyo avec Suzushiro pour guide. L’heure des adieux approche… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
