| 10-07-2025 |
Episode #1 - Camping solo à deux ! Gen Kinokura aime faire du camping seul, mais il tombe sur une femme qui va jouer les trouble-fêtes. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 17-07-2025 |
Episode #2 - Savoure la solitude Gen et Shizuku partent à nouveau faire du camping seul à deux, et bien sûr, ça ne se passe pas bien… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-07-2025 |
Episode #3 - Gare au marécage du matériel Gen et Shizuku se revoient, mais pas au camping… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 31-07-2025 |
Episode #4 - Et tu fais quoi, au camping ? Quand Saya et Mizuki lui demandent ce qu'elle fait au camping, Shizuku a du mal à répondre… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 07-08-2025 |
Episode #5 - Choisir sa propre voie Tandis que Gen fait du camping seul, Shizuku décide d'interroger son ami Akihito à son sujet… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 14-08-2025 |
Episode #6 - En mode maître Gen décide d'enseigner à Shizuku toutes les bases du feu de camp. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 21-08-2025 |
Episode #7 - Les Débuts du camping solo Gen se rappelle comment il a commencé à camper seul, après la mort de son père. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 28-08-2025 |
Episode #8 - Hé ! Utilise correctement ton matériel ! Gen apprend à Shizuku commet organiser et porter son sac à dos. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 04-09-2025 |
Episode #9 - Parfois, comporte-toi en maître Pour la première fois, Gen et Shizuku partent faire du camping plusieurs jours d’affilée. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 11-09-2025 |
Episode #10 - Et moi, j’aime Gen ! Shizuku fait la connaissance de Kana et hésite à interroger Gen à son sujet… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 18-09-2025 |
Episode #11 - Au revoir, Gen Gen et Kana se retrouvent, mais ont toujours du mal à parler du passé. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 25-09-2025 |
Episode #12 - Mes Petites Manies Gen et Kana discutent enfin de leur passé, tandis que Shizuku fait un barbecue avec ses amies. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 02-10-2025 |
Episode #13 - Que penses-tu de Shizuku ? Shizuku part enfin faire du camping dans un chalet avec Mizuki et Saya. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 09-10-2025 |
Episode #14 - Seul au camping, je rêve Gen fait la connaissance d'une jeune fille au camping… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 16-10-2025 |
Episode #15 - Campings croisés Akihito part au camping et se remémore l'époque où il a fait la connaissance de Gen. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 23-10-2025 |
Episode #16 - Examen final? Pour la première fois, Gen laisse à Shizuku le soin de choisir leur prochain site de camping… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 30-10-2025 |
Episode #17 - Dans ce cas, j’ai le champ libre ! Une autre fille jette son dévolu sur Gen, dont la relation avec Shizuku progresse lentement… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 06-11-2025 |
Episode #18 - Camping solo à trois L'ambiance est pesante sur le camping, alors Yui tente de sympathiser avec Shizuku… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 13-11-2025 |
Episode #19 - Non, je ne me défile pas ! Gen essaie de trouver le courage de parler à Shizuku de son rêve pour l'avenir… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 20-11-2025 |
Episode #20 - Je ne veux pas encore finir ma formation Toujours en camping au bord d’un lac, Gen essaie de trouver le courage de révéler son rêve à Shizuku. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 27-11-2025 |
Episode #21 - Ce que je peux faire Shizuku met les pieds dans le plat et demande à Gen ce qu'elle peut faire pour l'aider à créer son camping. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 04-12-2025 |
Episode #22 - Un rêve à réaliser à deux Maintenant qu'elle connaît le rêve de Gen, Shizuku hésite sur ses propres choix pour l'avenir… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 11-12-2025 |
Episode #23 - Est-ce que tu y penses sérieusement ? Gen et Kai, par la force des choses, commencent à sympathiser en pêchant. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 18-12-2025 |
Episode #24 - Campeurs solo à deux Yui et Kai laissent Gen et Shizuku seuls au camping afin qu’ils puissent enfin se dire les choses… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
