| 29-12-2021 |
Episode #13 - Le guide |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 22-12-2021 |
Episode #12 - Tournant Red et ses compagnons se lancent à la poursuite d'Ares dans les ruines elfiques. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 15-12-2021 |
Episode #11 - Réunion de Braves à Zoltan Tisse se voit forcer de révéler à Red la situation compliquée dans laquelle se trouve sa sœur. Au port de Zoltan, l’herboriste fait une rencontre inattendue. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 08-12-2021 |
Episode #10 - L'histoire du sauvetage de l'héroïne Après la joie des retrouvailles, Red doit faire face à un choix difficile qui pourrait mettre en péril sa vie tranquille. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 01-12-2021 |
Episode #9 - Un paisible quotidien Ruti et Tisse se mettent en quête du remède, mais la présence de l’Héroïne ne passe pas inaperçue à Zoltan. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 24-11-2021 |
Episode #8 - L'homme qui essaya d'être un héros Red et Rit tentent de déjouer les manœuvres de Bighawk, mais ce dernier a plus d’un tour dans son sac. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 17-11-2021 |
Episode #7 - L'embrasement après la tempête À son réveil, Al affirme que ses parents ont été agressés par le fils du capitaine de la garde. Cette nouvelle fait souffler un vent de révolte sur Zoltan. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 10-11-2021 |
Episode #6 - Premiers crimes Au cours d'une visite chez le docteur Newman, Red est confronté à une première victime de la drogue. Red et Rit décident de passer leur journée de congé à la rivière. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 03-11-2021 |
Episode #5 - La bague prise dans l'ambre Les guildes de Zoltan redoublent d’imagination pour pousser Rit à redevenir aventurière. Rit se remémore la traversée de la forêt de la Confusion. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 27-10-2021 |
Episode #4 - Une envie d'hydromel Albert, bien déterminé à faire la lumière sur les pouvoirs de Red, se rend à son herboristerie, mais cette visite tourne vite au vinaigre. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 20-10-2021 |
Episode #3 - Les débuts d'une vie tranquille à deux Red et Rit tentent de développer la clientèle de leur herboristerie en proposant des produits novateurs. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 13-10-2021 |
Episode #2 - La princesse qui ne devint pas un compagnon de l'héroïne À Zoltan, Red retrouve Rit, une princesse ayant autrefois combattu avec lui. La jeune femme est bien déterminée à travailler dans son herboristerie. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 06-10-2021 |
Episode #1 - Apparemment, je ne serais pas un vrai compagnon |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
