| 08-01-2021 |
Episode #1 - Back 01: Est-ce que l'homme tombé du ciel porte un slip ? Un homme amnésique s'écrase avec un trésor céleste dans un petit village reculé. Il affirme toutefois venir de l'autre côté du mur, alors que rien n'est censé exister au-delà. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 15-01-2021 |
Episode #2 - Back 02: Mon rêve est-il vraiment une source de problèmes ? Après avoir sauvé Atlee du chasseur de trésors, Arrow décide de retourner d'où il vient, soit de l'autre côté du mur. Toutefois, un inconnu l'attendra sur sa route pour lui proposer un marché… |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 22-01-2021 |
Episode #3 - Back 03: Le grand vaisseau incarnera-t-il nos espoirs ? Bien qu’Elsha ait découvert un nouveau pouvoir, le village d’Edger est complètement détruit. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 29-01-2021 |
Episode #4 - Back 04: Le prodige arrivera-t-il quand on ne l'attend pas ? Shu Bi prépare son ascension au sommet depuis tout petit. Afin de prouver sa loyauté à Lecca, il engage des mercenaires pour affronter Arrow. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 05-02-2021 |
Episode #5 - Back 05: Sommes-nous bien aujourd'hui le lendemain de la veille ? Kai part à la poursuite de Shu après avoir appris sa trahison. Back Arrow et les Briheights du Grand Edger devront donc faire face à l'homme que Shu qualifie comme étant le plus puissant de Lecca. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 12-02-2021 |
Episode #6 - Back 06: Existe-t-il vraiment un élevage de beaux garçons ? Back Arrow et ses amis tombent sur un village de beaux garçons éblouissants. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 19-02-2021 |
Episode #7 - Back 07: Le mur est-il si solide qu'il en a l'air ? Tous les yeux sont rivés sur le Grand Edger qui se rapproche du mur pour le détruire. De son côté, Shu Bi active le puissant canon du vaisseau pendant que Lecca le veille au loin… |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 26-02-2021 |
Episode #8 - Back 08: Que peut bien cacher le chevalier sanguinaire ? |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 05-03-2021 |
Episode #9 - Back 09: Pourquoi les lèvres gratifiant l'amour cachent-elles leurs crocs ? Prax est déterminée à éliminer tous ceux connaissant le secret de la princesse Fine. Du côté de Lecca, l'Empereur Zetsu se donne en spectacle et annonce une nouvelle foudroyante. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 12-03-2021 |
Episode #10 - Back 10: Les dépourvus ont-ils aussi une fierté à défendre ? Alors que Lute se prépare à affronter Lecca, la princesse Fine porte son attention sur le Grand Edger, et plus particulièrement sur sa pilote, Elsha. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 19-03-2021 |
Episode #11 - Back 11: La guerre sera-t-elle une confrontation directe ? Avec la guerre en approche, Lute et le Grand Edger se préparent à combattre Lecca. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 26-03-2021 |
Episode #12 - Back 12: Un trop-plein de fierté mène-t-il à la déchéance ? La guerre a commencé et chaque nation a subi des pertes. Assoiffés de vengeance, Ren Sin et Kai sont prêts à tout pour devenir plus forts, mais ils devront trouver en eux le moyen d'y parvenir. |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 02-04-2021 |
Episode #13 - Back 13: Le ciel versera-t-il des larmes à l'intervention de la princesse ? Arrow éprouve des difficultés à combattre à cause de sa blessure. Alors que la situation semble empirer pour Lute, la princesse se prépare à faire un choix risqué… |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 09-04-2021 |
Episode #14 - Back 14: Y a-t-il une once d'amour sur ce champ de bataille ? |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 16-04-2021 |
Episode #15 - Back 15: Que résultera-t-il de la révolte fomentée dans l'ombre ? |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 23-04-2021 |
Episode #16 - Back 16: Quelle est la volonté de Dieu quand l'homme aspire à la paix ? |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 30-04-2021 |
Episode #17 - Back 17: Vont-ils se défendre malgré les circonstances ? |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 07-05-2021 |
Episode #18 - Back 18: Est-ce la vérité que cache ce monde ? |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 14-05-2021 |
Episode #19 - Back 19: es-tu capable de lui régler son compte ? |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 21-05-2021 |
Episode #20 - Back 20: La colère humaine atteindra-t-elle Dieu ? |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 28-05-2021 |
Episode #21 - Back 21: Qui sera capable de l'arrêter ? |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 04-06-2021 |
Episode #22 - Back 22: Quelle peut bien être ma raison de vivre ? |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 11-06-2021 |
Episode #23 - Back 23: Est-ce un funeste oracle descend des cieux ? |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
| 18-06-2021 |
Episode #24 - Back 24: Traverserai-je une myriade d'étoiles ? |
Voir l'épisode sur Wakanim
|
