1ère diffusion hertzienne 27 octobre 1997 (France 3 - Les Minikeums) Rediffusions 2004 (France 3 : TO3)