Infos supplémentaires:
Arrivée en France (cinéma) 30 mai 1962 / 14 avril 2004
1ère diffusion hertzienne 30 décembre 1964 (ORTF 1ère chaine)
1ère diff. Cable/Sat/TNT 15 octobre 2006 (CinéFamiz)
Rediffusions 27 décembre 2006 (TPS Cinéfamily)
21 décembre 2008 au 02 janvier 2009 (Orange Ciné Happy)
Le film est sorti en 1961 dans les salle de cinéma américaines ("Saiyuki" suivit ensuite). Ce fut le tour de la France l'année suivante, sous le titre "La Légende de madame Pai Niang". Il s'agissait à l'époque du premier film d'animation nippon projeté au cinéma. La version française fut malheureusement perdue et le film fut redoublé lors de la seconde sortie en salles en 2004. Un grand travail de restauration de l'image fut réalisé pour la circonstance.
Aussi connu sous:
La Légende de madame Pai Niang
