1ère diffusion hertzienne Juin 1999 (Canal+ - 1er épisode seulement)27 août 2000 (Canal+ - intégrale)1ère diff. Cable/Sat/TNT Avril 2002 (Mangas - Galaxie Mangas)Rediffusions 17 octobre 2002 (Mangas)Fin 2002 (AB1)
