Les épisodes:
01/Mission 1: C'est juste que j'aimerais pouvoir parler. (21/10/2021)(06/10/2021)
02/Mission 2 à 4: C'est juste un ami d'enfance / Je ne suis pas une tueuse / Juste ma première commande (28/10/2021)(13/10/2021)
03/Mission 5 à 9: C'est juste le trac / C'est juste un téléphone portable / Élection d'étudiants / C'est juste un appel accidentel / C'est juste un jeu (04/11/2021)(20/10/2021)
04/Mission 10 & 11: C'est juste une visite médicale / C'est juste un coup de cœur (11/11/2021)(27/10/2021)
05/Mission 12 à 15: C'est juste mon uniforme d'été / C'est juste un test d'aptitude physique / It's Just Veggies. Garlic. Lots of Lard. Soy Sauce. / C'est juste un pacte de sang (18/11/2021)(03/11/2021)
06/Mission 16 à 21: C'est juste une blague / C'est juste du shopping / C'est juste un salon de coiffure / C'est juste un sentiment déstabilisant / C'est juste un groupe d'étude / C'est juste les vacances d'été (25/11/2021)(10/11/2021)
07/Mission 22 à 25: C'est juste la piscine / Juste de la glace pilée / C'est juste une bibliothèque / C'est juste un parc (02/12/2021)(17/11/2021)
08/Mission 26 à 28: C'est juste Obon / C'est juste un festival / C'est juste la fin de l'été (09/12/2021)(24/11/2021)
09/Mission 29 à 32: Je suis juste une fille de la campagne / C'est juste un jeu vidéo / C'est juste vin travail à temps partiel / C'est juste... Un truc sur ton visage (16/12/2021)(01/12/2021)
10/Mission 33 à 35: C'est juste une journée de sport / It's Just Emotional Pangs. / It's Just Photo Stickers. (25/12/2021)(08/12/2021)
11/Mission 36 à 39: C'est juste des propositions pour le festival culturel / C'est juste les préparatifs du festival / It's Just Flyers Distribution. / It's Just the Culture Festival Eve. / It's Just Maids. (01/01/2022)(15/12/2021)
12/Mission 41 à 43: C'est juste le festival culturel / It's Just the Post-Festival. / C'est juste l'après-fête (08/01/2022)(22/12/2021)
