Les épisodes:
1. Brigade fantôme × Cadavres × Trucage
2. Compagnons × Déguisement × Ouïe fine
3. Poursuite × Fuite × La course de la brigade
4. Otages × Êtres inutiles × Pensées cachées
5. Signal × Obscurité × Changement de chaînes
6. Provocation × Division × Poing levé
7. Négociations × Vengeance × Chaîne du jugement
8. Pensées × Nen interrompu × Araignée désagrégée
