Les épisodes:
#1 - Brigade Fantôme X Cadavres X Trucage (sorti le 17 janvier 2002)
#2 - Compagnons X Déguisement X Ouïe fine (sorti le 17 janvier 2002)
#3 - Poursuite X Fine X La course de la Brigade (sorti le 20 février 2002)
#4 - Otages X Êtres inutiles X Pensées cachées (sorti le 20 février 2002)
#5 - Signal X Obscurité X Changement de chaînes (sorti le 20 mars 2002)
#6 - Provocation X Division X Poing levé (sorti le 20 mars 2002)
#7 - Négociations X Vengeance X Judgement Chain (sorti le 17 avril 2002)
#8 - Pensées X Nen interrompu X Araignée désagrégée (sorti le 17 avril 2002)
