Ancien militaire, Kano vit actuellement avec sa mère sénile et sa compagne nymphomane dans un petit appartement à l'aspect rudimentaire. Sur recommandation d'Higuchi, il va rejoindre l'agence d'exécuteurs suppléants Katsumi. Victime d'hallucinations, il est fréquent qu'il discute avec le double imaginaire de personnages bien réels.
