| 16-01-2019 |
Episode #1 – Rencontre du troisième type Un écrivain du nom de Subaru Mikazuki, qui évite de sortir autant que possible, est en manque d'inspiration pour sa nouvelle histoire. Heureusement, un petit chat croisera son chemin, et il lui donnera plein d'idées, en plus de devenir le sujet principal de son prochain roman. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 23-01-2019 |
Episode #2 – T’appeler par ton nom Le nouveau livre de Subaru se vend bien, mais son lectorat désire connaître le nom de son personnage félin. Le romancier devra donc le baptiser, mais qui a dit que ça serait facile ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 30-01-2019 |
Episode #3 – Te toucher Monsieur Kawase adore les chats, et particulièrement celui de Subaru ! Afin de le voir plus souvent, il viendra tous les jours visiter l'écrivain en prétextant qu'il apporte du travail ! |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 06-02-2019 |
Episode #4 – Pour toi Subaru n'est pas au bout de ses peines avec monsieur Kawase. En effet, ce dernier a ordonné à l'écrivain d'aller acheter un collier pour la petite Haru ! Contraint de sortir, il retournera à l'animalerie… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 13-02-2019 |
Episode #5 – Ce que je voudrais te dire Subaru reçoit un nouveau visiteur à la maison : Mlle Ôkami. Elle viendra donner des conseils au romancier qui a récemment découvert que la petite Haru mangeait trop. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 20-02-2019 |
Episode #6 – Ce qui nous lie Subaru est surpris d'apprendre que son roman a une influence sur la vie des gens, dont les Ôkami. Le frère de Nana, Yûgo, en est même passionné ! |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 27-02-2019 |
Episode #7 – Vous les incontrôlables Hiroto débarque à l'improviste chez Subaru… avec des mômes ! Cela sortira complètement l'écrivain de sa zone de confort ! Et monsieur Kawase n'adore pas que les chats… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 06-03-2019 |
Episode #8 – Car tu es avec moi Subaru avait une telle passion pour les livres, et ce dès son plus jeune âge, que son meilleur copain, Hiroto, avait cru au départ qu'il était timbré. Quant à ses parents, ils étaient fans de ses histoires ! |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 13-03-2019 |
Episode #9 – Je te tends la main Aujourd'hui, c'est la séance de dédicaces. Pendant que Haru reste seule à la maison à se demander pourquoi son humain ne rentre pas, Subaru tente l'impossible : signer des autographes et tendre la main à autrui. Qui sait ? Il y prendra peut-être goût ? |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 20-03-2019 |
Episode #10 – Manger ensemble Grâce à Haru et Narumi, Subaru se met à la cuisine. Il espère ainsi préparer de bons plats pour Haru, mais aussi pour lui-même, afin qu'ils mangent ensemble et aient une certaine routine de vie. |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 27-03-2019 |
Episode #11 – La ronde des sentiments Subaru est désormais à la recherche d'une idée d'histoire pour un nouveau roman-feuilleton ! En arrosant les fleurs, la voisine l'aborde et lui parle de sa mère, Saho, qui cultivait ses plates-bandes avec grand soin et y plantait de très belles fleurs exprès pour son fils. Subaru cherchera alors à en savoir plus, et puisqu'il est en manque d'inspiration, ça le motivera à voyager, comme ses parents, avant la terrible tragédie… |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
| 03-04-2019 |
Episode #12 – Toi et moi Oh non, c'est le déluge ! Subaru n'a pas pu prendre son vol de retour, car il a été annulé. Il s'inquiète grandement pour sa petite Haru, alors il demandera à Hiroto d'aller jeter un œil, qui n'avait pas prévu la fuite du chat. En effet, Haru, qui se fait également un sang d'encre pour son humain, partira à sa recherche ! |
Voir l'épisode sur Crunchyroll - Animation
|
