Après des titres comme 20th Century Boys, Banana Fish ou encore Eden, les éditions Panini vont bel et bien poursuivre en 2023 leur politique de réédition de de mangas cultes de leur catalogue.
Ainsi, c'est un monument du shôjo qui fera enfin son grand retour en librairies à partir du début d'automne 2023: Mars ! La série, qui à l'origine totalise 16 volumes (en comptant le tome 0) tous sortis en France initialement entre 2003 et 2005, sera proposée ici dans un format Perfect en 8 tomes doubles. Il faudra toutefois attendre pour en apprendre davantage sur les autres spécificités de cette nouvelle édition.
Au Japon, Mars fut initialement prépublié entre 1996 et 2000 dans le magazine Bessatsu Friend des éditions Kôdansha. A son époque, la série nous permit de découvrir pour la première fois en France tout le talent de Fuyumi Soryo, mangaka qui a longtemps fait dans le shôjo depuis ses débuts au milieu des années 1980, avant de se pencher à partir des années 2000 vers le seinen avec le thriller ES - Eternal Sabbath puis les récits historiques Cesare et Marie-Antoinette.
Visuel temporaire (jaquette de l'édition allemande).
Synopsis de Mars :
Kira est une jeune fille timide et introvertie, à l'opposé de Rei , qui est expansif et toujours content. Leur vie est pleine de moments heureux mais, parfois, il leur faut aussi combattre un passé aussi tragique que mystérieux.