Manga culte du regretté Buichi Terasawa, ayant conquis plusieurs générations notamment grâce à ses animes de 1982 et de 2009, Cobra va connaître une nouvelle adaptation animée, cette fois-ci initiée en France.
En effet, c'est à l'occasion du Festival du film d'animation d'Annecy que la société française de production, de distribution et d'édition musicale Mangouste Anim a annoncé l'acquisition des droits d'adaptation monde de l'oeuvre pour en faire une nouvelle série d'animation.
Rappelons que Cobra est un manga de science-fiction, se déroulant dans un futur lointain, et dont le héros est un pirate de l’espace dont l'arme signature est le "Psychogun" ou "Rayon Delta", un canon caché dans son avant-bras gauche. Initialement publié de 1978 à 1984 au Japon, le manga s'y est vendu à environ 50 millions d'exemplaires.
Le premier anime, qui a énormément popularisé l'oeuvre à l'international, fut parmi les premiers animes à connaître un grand succès en France, en étant diffusé dans l’émission télévisée "Récré A2" dès 1985. L'oeuvre a su séduire, entre autres, pour son mélange de space opera, de western spaghetti, et de films d’espionnage avec des inspirations pop.
La production d'un anime français de Cobra semble en quelque sorte boucler la boucle, quand on se rappelle que, pour son personnage principal, Buichi Terasawa s'inspira de l'acteur français Jean-Paul Belmondo. Rappelons toutefois qu'il ne s'agit pas du premier projet autour de la licence à être annoncé en Europe: en 2016, la société monégasque Shibuya Productions avait annoncé la mise en chantier de l'anime Cobra - Return of Joe Gillian, mais depuis ce projet semble un peu tombé aux oubliettes.