Alors que Blackbox annonçait l'annulation de la sortie de Venus Wars et Arion il y a peu, on apprend que c'est finalement les éditions NaBan qui ont décroché l'acquisition de ces même titres.
L'éditeur est donc fier d'annoncer sa collaboration avec le mangaka Yoshikazu Yasuhiko, notamment connu pour son travail sur la saga Mobile Suit Gundam dont il a assuré la création des personnages, et pour le manga Mobile Suit Gundam The Origin dont il est à l'origine.
ARION sera proposé en 3 tomes, adaptée de l'édition deluxe de 1986, avec plus de 300 pages incluant des pages couleurs (quadrichromie).
Chaque tome fera l'objet d'une traduction assurée par Jean-Philippe Dubrulle, et l'association AEUG (Association pour l'essor de l'univers Gundam) et traducteur notamment de la série "Les héros de la galaxie".
Cette dernière contiendra également les bonus présents en fin des volumes japonais.
Cette incroyable fresque mythologique se déroulant en Grèce et publiée en 1979 est le premier manga de l'auteur.
En France le premier volume est prévu pour avril 2023.
Synopsis temporaire
Arion, fils de Déméther et de Prométhée, est enlevé par Hadès qui l'entraîne au royaume des enfers. Il y grandit et devient un vaillant guerrier. Il entame alors un voyage initiatique au travers de la Grèce antique mise à feu et à sang par les guerres qui opposent les dieux. Lors d'un conflit, il est fait prisonnier par des cavaliers d'Athéna. Celle-ci décide de le mettre à mort, mais Arion est sauvé par une servante, Lesphina. Emu par cette jeune muette, ignorant les liens qui les unissent, il se promet de revenir la délivrer un jour. Au cours de sa quête jalonnée de combats sanglants, il rencontrera dans les montagnes un mystérieux vieillard, ascète et philosophe sans âge, qui l'incitera à mettre fin au règne des dieux - et de Zeus en particulier qui attise les guerres inutiles - pour libérer l'humanité du joug de l'oppression...
VENUS WARS quant à lui se proposé en 2 tomes au lieu des 4 de la version originale, de 520 pages pour 21€.
Ici il s'agit d'un récit de Science-Fiction traitant de la colonisation de Vénus rendue possible par le crash d'une météorite et guerre entre deux colonies humaines...
Le premier tome est prévu pour Novembre 2023
Synopsis de l'animé
Venus, an 2089 de l'ère terrestre, an 72 selon le nouveau calendrier planétaire, inauguré à l'arrivée des colons terriens lors de la terraformation de la planète. Venus est désormais partagé entre deux grandes nations: Aphrodia et Ishtal, qui sont en conflit ouvert. L'armée d'Aphrodia n'a pas d'autre choix, pour résister aux troupes et aux tanks lourds de son adversaire, que déployer des unités de motos légères. Pour piloter ces engins, il est fait appel aux participants du Rolling Game, des pilotes sportifs hors pair, parmi lesquels on trouve Hiroki Senoo, appartenant aux Killer Commandos...