Basé sur le roman Heiki Monogatari : Inu-Oh no Maki de Hideo Furukawa, le film peut déjà se targuer d'avoir pour designer original le mangaka
Taiyô Matsumoto, dont Yuasa avait adapté en série animée le manga
Ping Pong il y a quelques années.
Le script, lui, sera assuré par
Akiko Nogi, qui officiera pour la première fois sur un film d'animation, mais qui auparavant a déjà travaillé sur le
film live I am a Hero, entre autres.
D'après nos confrères d'ANN, ASMIK a présenté le projet en ces termes à l'occasion du festival d'Annecy :
"Inu-Oh était une figure réelle, un performeur de Surugaku (ndtr : forme de théâtre classique) et dramaturge extrêmement populaire au 14e siècle. Pourtant, il est aujourd'hui inconnu du grand public car peu de documents le concernant lui ont survécu. Aujourd'hui, environ 600 ans après lui, le projet Inu-Oh dépeint les péripéties de deux fères, Inu-Oh, disparu du paysage historique, et un certain joueur de Biwa. Le film comprendra de nombreux passages musicaux et scènes de danse."