répondent aux questions posées sur leur forum et nous proposent via leur newsletter un condensé des plus pertinentes.
Après l'aperçu que nous vous avons proposé hier, annonçant le retour de la série
D.N.Angel (
voir la news), voici la suite de la session de questions-réponses de janvier.
Projetez-vous une édition deluxe d'Eyeshield 21 ? Avec une "belle présentation" mais aussi une version corrigée, la traduction et mise en page (inversion de bulles) étant assez mauvaise parfois...
Malheureusement, il n'existe pas d'édition deluxe d'Eyeshield 21 au Japon et par conséquent, nous n'avons, pour le moment, pas de projet de ce type en cours.
Pour ce qui est de la qualité de l'édition courante, à chaque réimpression, nous nous efforçons de corriger les problèmes qu'il a pu y avoir précédemment. Si jamais vous avez des points précis à nous indiquer, n’hésitez pas, que nous puissions apporter les modifications nécessaires.
Dragon Ball Z - Cycle 6
Bonjour j'aimerais savoir si la saga de Bou sera éditée en animé comics comme au Japon ou si Glénat a abandonné le projet et pourquoi ? Merci
Pour cette saga, il semblerait que la négociation au Japon entre l'éditeur papier et l'ayant droit du dessin animé soit plus complexe que sur les séries précédentes. Nous attendons donc qu'ils aient terminé leur négociation pour pouvoir poursuivre notre édition.
Mais en attendant, les anime comics des
films Dragon ball Z sont arrivés dans vos librairies pour 15 tomes d'aventures encore inédites !
Coffrets Dragonball Deluxe
Bonjour j'aimerais savoir si vous referez des coffrets 5 de Dragon Ball (Deluxe) car j'aimerais bien avoir toute la collection des Dragon Ball sens japonais.
Pour le moment, aucune date n'est prévue pour le retirage de ce coffret. Pour des raisons de coûts de fabrication, nous attendons en effet d'avoir suffisamment de coffrets à réimprimer pour tout lancer en une seule fois. Malheureusement, la vente de ce titre se faisant assez lentement, nous n'avons pas assez d'éléments à l'heure actuelle pour annoncer une date précise.
Astro Boy
J’aimerais une édition de tous les tomes d’Astro Boy parce qu’on ne trouve plus que des best of des aventures du petit robot (chez Kana). Je trouve ça dommage puisque les œuvres de Tezuka sont majeures dans l’histoire du manga. N’oublions pas qu’Astro Boy est un des premiers mangas sortis du Japon et que son auteur Tezuka a participé au déploiement de cet art (le manga) dans le monde entier. Et je trouve ça plutôt scandaleux que les œuvres de ce maître incontesté soit introuvables ou amputées de la plupart des tomes.
Comme vous le soulignez, la licence de cette série a été accordée à un autre éditeur. De fait, nous ne sommes pas ayant droit d’Astro Boy et sommes donc dans l’incapacité de vous répondre. Sachez néanmoins que si vous êtes intéressé par l'histoire du manga, vous pourrez découvrir dans notre collection vintage les œuvres incontournables de grands maîtres tels que
Shotaro Ishinomori (
Cyborg 009,
Le Voyage de Ryu) ou
Tetsuya Chiba et
Asao Takamori (
Ashita no Joe).
Claymore
À l'heure actuelle, l’art book de
Claymore n'est pas dans nos projets.